IS THE EMBODIMENT in Dutch translation

• is de belichaming
• is de verpersoonlijking

Examples of using Is the embodiment in English and their translations into Dutch

He is the embodiment of free will. Incorrect.
Onjuist. De belichaming van vrije wil.

Incorrect. He is the embodiment of free will.
Onjuist. De belichaming van vrije wil.

This exemplary scene from the Biedermeier era is the embodiment of art by Spitzweg.
Deze exemplarische biedermeierscène geldt als zuiverste belichaming van de kunst van Spitzweg.

The all-new BMW 5 Series is the embodiment of the modern business sedan.
De nieuwe BMW 5 Serie vormt de belichaming van de innovatieve business-sedan.

He is the king and he is the embodiment and personification of this thing.
Hij is de koning en de belichaming en personifikatie van dit feit.

as you know, is the embodiment of innocence.
zoals je weet, de belichaming van onschuld.

The Son of God is forgiveness, is the embodiment of forgiveness.
De Zoon van God is vergiffenis- hij is de belichaming van vergiffenis.

For many people he is the embodiment of'storage mania.
Voor velen vormt hij de belichaming van storage mania.

Women as in- you know that we call them is the embodiment of Shaktis.
Vrouwen zijn, zoals jullie weten, de belichaming van de shakti's.

Mowatt. like most serial killers. is the embodiment of the darkness. desire. and power that we must repress within ourselves.
Mowatt, en meer seriemoordenaars… zijn de belichaming van de lust en macht die wij behoren te onderdrukken.

Because your brother is the embodiment of the roll-up-your-sleeves spirit that made this country great.
Omdat je broer de belichaming is van de werklust… die dit land groot gemaakt heeft.

Her son is known as the Christos, which is the embodiment of all conscious human efforts toward enlightenment.
Haar zoon staat bekend als de Christos, die de belichaming is van alle bewuste menselijke inspanningen in de richting van verlichting.

We're sitting here talking about. is the embodiment of everything I think the Meters turned out to be..
De belichaming zijn van iedereen over wie we het nu hebben. Ik denk dat The Meters.

you have to know that He is the embodiment of innocence.
moet je beseffen dat hij de belichaming is van de onschuld.

Thou hast gained admittance into the Paradise of God's Remembrance, through thy recognition of Him Who is the Embodiment of that Remembrance amongst men.
Gij hebt toegang verkregen tot het Paradijs van Gods Gedachtenis door uw erkenning van Hem die de Belichaming is van die Gedachtenis onder de mensen.

On that ground, then, He encounters the one who is the embodiment of all unrighteousness.
Op die grond ontmoet Hij dan degene die de belichaming is van alle ongerechtigheid.

For many people he is the embodiment of'storage mania' Mediamatic Magazine Vol.
Voor velen vormt hij de belichaming van storage mania. Hoe… Mediamatic Magazine Vol.

This remarkable fashion designer is the embodiment of modern, luxurious fashion for every occasion.
Deze eigenzinnige modeontwerper is het toonbeeld van moderne, luxueuze mode voor iedere gelegenheid.

This objective is the embodiment of Europe in the everyday lives of our fellow citizens
Deze doelstelling is de incarnatie van Europa in het dagelijks leven van onze medeburgers de volkeren.">

Say: Nature in its essence is the embodiment of My Name, the Maker, the Creator.
Zeg: de natuur is in essentie de belichaming van Mijn Naam, de Maker, de Schepper.