IS THE EXPLANATION in Dutch translation

• is de verklaring
• is de uitleg
• ligt de verklaring

Examples of using Is the explanation in English and their translations into Dutch

Here is the explanation for Israel's religious situation during the past 20 centuries.
Zie hier de verklaring voor Israëls godsdienstige situatie tijdens de afgelopen 20 eeuwen.

Here is the explanation of how the ARea technology works.
Hieronder leest u de uitleg van hoe de ARea technologie werkt.

The only disadvantage of this book is the explanation+ drawings.
Het enige nadeel van dit boek vind ik de uitleg+ de tekeningen.

After the descriptions of the rounds is the explanation of doubling.
Na de uitleg van de verschillende spellen staat de uitleg over dubbelen.

Judge Eyad wrote over ten books, amongst which is the explanation of the authentic collection of Prophetic quotations compiled by Muslim.
Rechter Eyad schreef meer dan tien boeken, waaronder is de verklaring van de authentieke verzameling van profetische citaten samengesteld door Muslim.

And he said,"O my father, this is the explanation of my vision of before. My Lord has made it reality.
En hij zei:"O mijn vader, dit is de uitleg van mijn vroegere droom; waarlijk, mijn Heer heeft het werkelijkheid laten worden.

This is the explanation behind events where we see good people going through situations we feel are undeserved.
Dit is de verklaring voor gevallen waarbij we'goede' mensen door situaties heen zien gaan waarover we het gevoel krijgen dat deze'goede' mensen het niet verdienen.

So, I did not do that of my own accord. This is the explanation of things you could not bear with patience.
En ik deed het niet uit mijn eigen wil; dat is de uitleg over hetgeen waamee jij niet in staat was geduld te hebben.

What follows is the explanation of why, what and how we gather information from you.
Wat volgt is de verklaring van de reden waarom, wat en hoe wij informatie van u verzamelen.

What I'm not satisfied by is the explanation for the raid that captured him.
Waar ik niet blij mee ben… is de uitleg van de inval, waarin we hem gevangen namen.

This is the explanation for having a"feeling" about another person when you pick up their vibrations.
Dit is de verklaring voor het hebben van een"gevoel" over iemand anders wanneer je hun trilling oppikt.

This is the explanation of the customs and belief's of many Jews for the 10 Days of Awe.
Dit is de uitleg van de gewoonten en de overtuigingen van vele Joden voor de 10 Dagen van Ontzag.

What is the explanation of this unpredictable freedom of reaction disclosed by these emerging universe actualities?
Wat is de verklaring voor deze onvoorspelbare vrijheid van reactie die door deze wordende actualiteiten in het universum wordt onthuld?

This is the explanation of a test that researchers of Jefferson University developed to rapidly discover problems of brain
Dit is de verklaring van een test die onderzoekers van Jefferson University ontwikkelden om snel problemen van hersenen

That captured him. is the explanation for the raid What I'm not satisfied by.
Wat ik niet geloof… is de uitleg voor de inval waarbij hij gevangen werd.

What I'm not satisfied by… is the explanation for the raid that captured him.
Wat ik niet geloof… is de uitleg voor de inval waarbij hij gevangen werd.

There will always be a natural leader in such a team', is the explanation.
Er zal altijd een leider opstaan in zo'n team', is de verklaring.

Is the explanation for the raid What I'm not satisfied by that captured him.
Wat ik niet geloof… is de uitleg voor de inval waarbij hij gevangen werd.

That captured him. What I'm not satisfied by is the explanation for the raid.
Wat ik niet geloof… is de uitleg voor de inval waarbij hij gevangen werd.

And he said,"O my father, this is the explanation of my vision of before.
En hij zei:"O mijn vader, dit is de uitleg van mijn droom van vroeger.