Examples of using Is without sin in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
No! No one is without sin, Judith.
Nee. Niemand is zonder zonde, Judith.No one is without sin, Aunt Lydia.
Niemand is zonder zonde, tante Lydia.Aunt Lydia. No one is without sin.
Niemand is zonder zonde, tante Lydia.No one is without sin.
Niemand is zonder zonde.Which of you is without sin?
Wie van jullie is zonder zonde?Who among us is without sin?
Wie van ons is zonder zonde?Who among us is without sin?
Wie onder ons is zonder zonde?No! No one is without sin, Judith.
Niemand is zonder zonde, Judith. Nee.Immaculate conception is without sin.
De onbevlekte ontvangenis is zonder zonde.But he who is without sin, cast the first stone.
Maar, wie zonder zonden is, werpt de eerste steen.Let she who is without sin grasp the first bone.
Laat zij die zonder zonden is, de eerste bot pakken.Let he who is without sin cast the first stone"?
Wie vrij van zonden is, werpe de eerste steen?Let he who is without sin cast the first stone.
Hij die zonder zonden is, werpe de eerste steen.But who among us is without sin?
Maar wie van ons is er zonder zonde?He is without sin, and he does miracles.
Hij is zonder zonden en hij verricht wonderen.He is without sin.
Hij is zondeloos.Cast the first stone. Yet Jesus did also say, Let he who is without sin.
Jezus zei ook, Wie zonder zonde is werpe de eerste steen.Well, then,“who is without sin cast the first stone!”.
Wel dan,“wie zonder zonden is werpe de eerste steen!”.However, as Christ has told us, let him cast a stone at her. He that is without sin among you.
Maar, zoals Christus ons heeft geleerd… Zij die zonder zonde zijn, werpe de eerste steen.Let him cast a stone at her. He that is without sin among you, However, as Christ has told us.
Maar, zoals Christus ons heeft geleerd… Zij die zonder zonde zijn, werpe de eerste steen.
