IT'S IMPOSSIBLE TO SAY in Dutch translation

• het is onmogelijk te zeggen
• is het moeilijk te zeggen
• kan het niet zeggen

Examples of using It's impossible to say in English and their translations into Dutch

At this point, with what we have, I think it's impossible to say either way.
Op dit punt met wat we hebben… denk ik dat het onmogelijk te zeggen is.

Without knowing more about their incubation cycle, it's impossible to say… but probably no more than a week.
Zonder meer over hun incubatiecyclus te weten, is dat onmogelijk te zeggen… maar waarschijnlijk binnen een week.

Joon, it's impossible to say now if he lives, or… the only thing is to wait.
Ik kan nu onmogelijk zeggen of hij blijft leven of… We kunnen alleen maar afwachten.

David said it's impossible to say how much mass is available to the black sun in this sector.
David zegt dat het onmogelijk is om te zeggen hoeveel massa er aanwezig is van de zwarte zon in deze sector.

Since it's impossible to say, the Jury didn't have any choice except to acquit OJ.
Omdat dat onmogelijk is te zeggen had de jury geen andere mogelijkheid dan hem vrij te spreken.

But the odds of you having a life-threatening event- It's impossible to say, are quite high.
Onmogelijk te zeggen, maar de kans op een levensbedreigende toestand is vrij hoog.

Are quite high.- It's impossible to say, but the odds of you having a life-threatening event.
Onmogelijk te zeggen, maar de kans op een levensbedreigende toestand is vrij hoog.

Or why Galli-Curci sang… why Edison invented, Well, it's impossible to say He was definitely a stirrer-up of people.
Nou, je kunt onmogelijk zeggen… of waarom Galli-Curci zong… waarom Edison uitvinder was… Hij was absoluut een opruier.

We have seen things like this before, believe it or not- doubling technology- but it's impossible to say.
Geloof het of niet, we hebben dit soort dingen eerder gezien. Kloontechnologie. Maar is onmogelijk dat te zeggen.

Six. David said it's impossible to say how much mass is available.
Zes. David zegt dat het onmogelijk is om te zeggen hoeveel massa er.

It's impossible to say at this time… but you know, maybe 3 or 4 weeks.
Maar een week of drie, vier.- Dat is nu onmogelijk te zeggen.

Of course the past two and a half decades have brought forth many classics and it's impossible to say who does or does not deserve a place on the record, but the fifteen songs on disc two are definitely worth it..
Nou zijn er in de afgelopen tweeëneenhalf decennia heel wat klassiekers ontstaan en het is onmogelijk om te zeggen wie nu wel of niet een plekje op de plaat verdient, maar de vijftien songs zijn toch wel erg de moeite waard.

In this case it was fine after it warmed up but considering the nature of failing capacitors it's impossible to say that's always the behavior you will see….
In dit geval was het goed nadat het opgewarmd, maar gezien de aard van falende condensatoren is het onmogelijk om te zeggen dat is altijd het gedrag dat u ziet….

It is impossible to say when, if at all, this will happen.
Het is onmogelijk om te zeggen of en wanneer dit zal gebeuren.

It is impossible to say how fast the disease will recede.
Het is onmogelijk om te zeggen hoe snel de ziekte zal verdwijnen.

It is impossible to say how first the idea entered my brain;
Het is onmogelijk om te zeggen hoe het idee in mijn hoofd kwam;

It is impossible to say that all overweight people are hypertensive.
Het is onmogelijk om te zeggen dat alle mensen met overgewicht hypertensief zijn..

In public policy, it is impossible to say what the consequences are..
In het openbare beleid is het onmogelijk om te zeggen wat de gevolgen zullen zijn..

It might have been so much that it was impossible to say.
Het kan zo veel dat het onmogelijk was om te zeggen zijn geweest..

It was impossible to say.
Het was onmogelijk om te zeggen.