IT'S ONLY A MATTER in Dutch translation

[its 'əʊnli ə 'mætər]
[its 'əʊnli ə 'mætər]
het is maar een kwestie
het is alleen een kwestie
het is enkel een kwestie
het is nog een kwestie
het is slechts 'n kwestie
is het slechts 'n kwestie
het is maar 'n kwestie

Examples of using It's only a matter in English and their translations into Dutch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
It's only a matter of time before he extracts the location of Koslov.
Het is maar een kwestie van tijd voor hij de locatie van Koslov weet.
It's only a matter of time.
Het is slechts 'n kwestie van tijd.
Now it's only a matter of hours.
Nu is het slechts 'n kwestie van uren.
So it's only a matter of weeks then.
Het is enkel een kwestie van weken dan.
It's only a matter of going.
Het is alleen een kwestie van gaan.
It's only a matter of time before he strikes.
Het is slechts een kwestie van tijd voordat hij toeslaat.
It's only a matter of time before the Institute.
Het is maar een kwestie van tijd voor het Instituut hier komt.
It's only a matter of time.
Het is maar 'n kwestie van tijd.
It's only a matter of time before we get.
Het is slechts 'n kwestie van tijd voor we.
Then it's only a matter of time until they reach the Colossus.
Dan is het slechts 'n kwestie van tijd totdat ze de Colossus bereiken.
It's only a matter of time before we find Laci.
Het is enkel een kwestie van tijd tot we Laci vinden.
It's only a matter of time until I get proof.
Het is alleen een kwestie van tijd tot ik bewijs krijg.
It's only a matter of time, sir.
Het is slechts een kwestie van tijd, sir.
It's only a matter of time before they realize he hasn't come back.
Het is maar een kwestie van tijd voor ze hem missen.
It's only a matter of time before Jack makes his move.
Het is slechts 'n kwestie van tijd voordat Jack iets gaat doen.
And it's only a matter of time.
En het is slechts een kwestie van tijd.
Listen, it's only a matter of time now.
Luister, het is alleen een kwestie van tijd.
It's only a matter of time before they launch another assault.
Het is enkel een kwestie van tijd voor ze de volgende aanval inzetten.
It's only a matter of time. The whole thing implodes.
Het is maar een kwestie van tijd. Het geheel implodeert.
It's only a matter of time, you know, before I get the box.
Het is slechts 'n kwestie van tijd voor ik de doos heb.
Results: 467, Time: 0.0483

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Dutch