IT DOES EXPLAIN in Dutch translation

• het verklaart
• t verklaart

Examples of using It does explain in English and their translations into Dutch

But maybe it does explain why we would both sabotage anything good in our lives.
Maar misschien verklaart het wel waarom Geen excuus voor beduvelen,

Although Roehrs's study has yet to be published, it does explain the weirdness of dreams.
Hoewel het onderzoek van Roehr nog moet worden gepubliceerd, verklaart het wel de vreemde dromen.

It did explain a lot.
Het verklaarde wel veel natuurlijk.

But it does explain a lot.
Maar het doet veel verklaren.

Although it does explain why.
Hoewel het werkte, leg uit waarom.

But it does explain it. No.
Maar dat verklaart het wel.

Though it does explain why Karolina wasn't into me.
Hoewel het wel uitlegt waarom Karolina niets in mij zag.

But it does explain why you keep coming back to life.
Maar het verklaart waarom je steeds weer tot leven komt.

It does explain why everything here is so nice and green.
Het verklaart wel waarom alles hier zo mooi groen is.

Though I have to admit, it does explain a lot about him.
Maar ik moet toegeven dat het een hoop duidelijk maakt over hem.

It does explain the excess blood in the body and on the ground.
Het verklaart alleszins het vele extra bloed hier op de grond.

And it does explain the passport a bit better,
En het verklaart het paspoort een beetje beter,

But it does explain why the group was made up of Jewish
Maar het verklaart wel waarom de groep was samengesteld uit joodse

Josh thought he was about to become a dad. It does explain a lot.
Het verklaart veel. Josh dacht dat hij vader ging worden.

It doesn't excuse cheating, I know, but maybe it does explain why we would both sabotage anything good in our lives.
Maar misschien verklaart het wel waarom Geen excuus voor beduvelen, weet ik, we beide al het goeds in ons leven saboteren.

Not the most noble way to pay the bills, but it does explain why he would cross with all these companies.
Niet de elegantste wijze om de rekeningen te betalen, maar het verklaart wel zijn link met de bedrijven.

It doesn't excuse cheating, I know, we would both sabotage anything good in our lives. but maybe it does explain why.
Maar misschien verklaart het wel waarom Geen excuus voor beduvelen, weet ik, we beide al het goeds in ons leven saboteren.

But it does explain why he would cross with all these companies. Not the most noble way to pay the bills.
Niet echt nobel werk, maar het verklaart wel… hoe hij al die bedrijven kent.

Detrimental as all this is to a common European policy, it does explain why the Commission's laudable efforts over the past years have foundered.
Dit gaat natuurlijk allemaal ten koste van een Europees gemeenschappelijk beleid, maar het verklaart de gestrande, zij het prijzenswaardige, pogingen van de Commissie in de loop der jaren.

It doesn't explain anything.
Het legt niets uit.