IT MAKES A DIFFERENCE in Dutch translation

• het maakt een verschil
• het wat uitmaakt

Examples of using It makes a difference in English and their translations into Dutch

Of course it makes a difference!
Natuurlijk maakt het wat uit!

If it makes a difference, I'm really happy we're doing this.
Misschien dat het wat uitmaakt, ik ben echt blij dat we dit doen.

Well, if it makes a difference, it's a girl.
Wel, als het een verschil uitmaakt. Het is een meisje.

Do you really think it makes a difference?
Denk je echt dat het een verschil zal maken?

It makes a difference.
Dat maakt verschil.

Negotiable meaning that it makes a difference whether you do something or not.
Bespreekbaar in de zin dat het uitmaakt of je iets doet of niet.

It makes a difference.
Het maakt verschil.

Of course it makes a difference.
Natuurlijk maakt dat wat uit.

Yeah,'cause it makes a difference what you're carrying up that ladder.
Ja, want het maakt verschil wat je de ladder op moet dragen.

Of course it makes a difference.
Natuurlijk maakt dat verschil.

It makes a difference.
Dat maakt een verschil.

Because I think it makes a difference.
Omdat ik denk dat het verschil maakt.

It makes a difference how far a wind farm is from the coast.
Het maakt verschil hoe ver een windmolenpark van de kust ligt.

You know, if it makes a difference, he was lying.
Weet je, als het enig verschil maakt, hij loog.

It makes a difference. Innocent.
Dat maakt verschil. Onschuldig.

Innocent. It makes a difference.
Dat maakt verschil. Onschuldig.

They were children. Innocent. It makes a difference.
Dat maakt verschil. Onschuldig.

Well, if it makes a difference, I'm really going to miss you.
Nou, als het verschil maakt, ik zal je echt missen.

Trust me, it makes a difference.
Echt, dat maakt verschil uit.

Do you really think it makes a difference?
Denk je echt dat het verschil maakt?