IT WORTHWHILE in Dutch translation

• het de moeite waard
• het lonend

Examples of using It worthwhile in English and their translations into Dutch

We hope that those who did not win a prize would also find it worthwhile to participate.
We hopen dat ook degenen die geen prijs hebben gewonnen het de moeite waard vonden om deel te nemen.

The species was so Generally, no one thought it worthwhile to verme1den.
De soort was zo algemeen, dat niemand het de moeite waard achtte om te verme1den.

There ain't money enough to make it worthwhile… to work for that woman.
Er is niet genoeg geld om het waard te zijn… voor die vrouw te werken.

The Joint Transfer pricing Forum(JTPF) thought it worthwhile to supplement the list of services mentioned in the OECD guidelines.
Het Gezamenlijke Forum voor verrekenprijzen achtte het nuttig de in de OESO-richtlijnen opgenomen lijst van diensten aan te vullen.

The petroglyphs are certainly mysterious making it worthwhile to pass by during your visit the Caldera hot springs.
De mysterieuze rotstekeningen zijn zeker de moeite waard om te bezoeken tijdens uw bezoek aan de Caldera warmwaterbronnen.

just enough to make it worthwhile, you know what I mean?
juist genoeg om het de moeite waard te maken, snap je?

And we don't yet know if there's ore enough to make it worthwhile.
Weten we nog niet Als er genoeg erts is om het de moeite waard te maken.

the destination makes it worthwhile.
de bestemming maakt het waard.

experience you get in return make it worthwhile.
ervaring, die je terugkrijgt, is het waard.

But an endorsement of someone at this convention would make it worthwhile for that person to campaign.
Maar een onderschrijving van iemand bij deze conventie zou het waard zijn voor die persoon om te campagne.

If having sex can buy you a fizzy drink, that short-lived display of"wealth" may make it worthwhile to tamper with the cultural norms-
Als seks een frisdrank voor je kan kopen, kan die kortstondige'rijkdom' het de moeite waard maken om je culturele normen te verkwamselen-

when sufficient distance has been accumulated on vehicles to make it worthwhile to test emissions compliance.
motoren van toepassing wordt en op voorwaarde dat de voertuigen voldoende afstand hebben afgelegd opdat het de moeite loont na te gaan of ze aan de emissievoorschriften voldoen.

their field is too small to make it worthwhile.
hun veld te klein is om het de moeite waard te maken.

Supporters will have the counter argument that the beauty of Bach's music makes it worthwhile to be played,
Voorstanders zullen betogen, dat de muziek van Bach zo mooi is, dat zij het waard is om gespeeld te worden,

not the relevant sales promotion makes it worthwhile to purchase the promoted product or service.
alle informatie beschikbaar is om te beslissen of de actie in kwestie het de moeite waard maakt het betrokken goed of de betrokken dienst te kopen.

Was it worthwhile?
Was het de moeite waard?

Make it worthwhile.
Maak 't de moeite waard.

That makes it worthwhile,” she explains.
Dat maakt het de moeite waard", zegt ze.

But you know what made it worthwhile?
Maar weet je wat het de moeite waard maakte?

Isn't it worthwhile coming up here?
Echt de moeite waard om hier te komen?