JINARC in Dutch translation

• jinarc

Examples of using Jinarc in English and their translations into Dutch

patients/carers who are expected to prescribe and/or use JINARC have access to/are provided with the following educational package.
alle beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg en patiënten/verzorgers van wie wordt verwacht dat ze JINARC voorschrijven en/of gebruiken toegang krijgen tot het volgende voorlichtingspakket/het voorlichtingspakket ontvangen.

How does Jinarc work?
Hoe werkt Jinarc?

Jinarc with food and drink?
Waarop moet u letten met eten en drinken?

If you stop taking Jinarc.
Als u stopt met het gebruiken van dit middel.

Before taking Jinarc tell your doctor.
Neem contact op met uw arts voordat u dit middel gebruikt.

If you stop taking Jinarc your kidney cysts may grow as fast as they did before you started treatment with Jinarc.
Als u stopt met het gebruiken van Jinarc, kunnen uw niercysten opnieuw zo snel gaan groeien als voordat u de behandeling met Jinarc startte.

The morning dose of Jinarc is to be taken at least 30 minutes before the morning meal.
De ochtenddosis van Jinarc moet ten minste 30 minuten vóór het ontbijt worden ingenomen.

Jinarc must not be started in certain patients with increased blood levels of liver enzymes or with signs or symptoms of liver injury.
Bij bepaalde patiënten met verhoogde bloedspiegels van leverenzymen of met symptomen van leverbeschadiging mag geen behandeling met Jinarc worden ingesteld.

Jinarc is used to treat ADPKD in adults with chronic kidney disease(CKD)
Jinarc wordt gebruikt om ADPKD te behandelen bij volwassenen met een chronische nierziekte(CKD)

it is not known whether Jinarc has comparable efficacy in these subgroups.
het is niet bekend of Jinarc een vergelijkbare werkzaamheid heeft bij deze subgroepen.

During the first 18 months of treatment, Jinarc can only be supplied to patients whose physician has determined that liver function supports continued therapy.
Tijdens de eerste 18 maanden van behandeling kan Jinarc alleen maar aan patiënten worden gegeven wier arts heeft vastgesteld dat de leverfunctie verdere behandeling toelaat.

The use of any of these medicines together with Jinarc is to be avoided because this may reduce the effects of Jinarc. diuretics used to increase your urine production.
Het gebruik van een van deze geneesmiddelen in combinatie met Jinarc moet worden vermeden, omdat dit de effecten van Jinarc kan afzwakken. diuretica worden gebruikt om uw urineproductie te doen toenemen.

The safety and efficacy of Jinarc in CKD stage 5 have not been adequately explored
De veiligheid en werkzaamheid van Jinarc bij CKD in stadium 5 zijn niet toereikend onderzocht en daarom moet behandeling

The company that markets Jinarc will provide patients
Het bedrijf dat Jinarc op de markt brengt,

These may increase the effects of Jinarc. medicines which increase the level of sodium in your blood
Deze kunnen de effecten van Jinarc versterken. geneesmiddelen die het natriumgehalte in uw bloed doen stijgen

Jinarc is contraindicated in patients with elevated liver enzymes and/or signs
Jinarc is gecontra-indiceerd bij patiënten met verhoogde leverenzymwaarden en/of bij tekenen

The CHMP noted the unmet need for treatments for autosomal dominant polycystic kidney disease and considered that Jinarc is effective at slowing down cyst formation
Het CHMP merkte op dat er behoefte is aan geneesmiddelen voor autosomaal dominante polycysteuze nierziekte en was van mening dat Jinarc op effectieve wijze de cystevorming en mogelijk ook de

Data are not currently available to show whether long-term therapy with Jinarc continues to slow the rate of renal function decline
Er zijn op dit moment geen gegevens beschikbaar om aan te tonen of langdurige behandeling met Jinarc het percentage van afname van de nierfunctie blijft vertragen

risk of hepatotoxicity and providing guidance on how to manage this risk and the importance of pregnancy prevention prior to the initiation and during the treatment with Jinarc.
het verstrekken van een leidraad voor de manier waarop dit risico moet worden behandeld alsook het belang van zwangerschapspreventie vóór het instellen van en tijdens behandeling met Jinarc.

In the study, Jinarc was compared with placebo(a dummy treatment)
In het onderzoek werd Jinarc vergeleken met placebo(een schijnbehandeling) en de belangrijkste maat