JINARC in Romanian translation

• jinarc

Examples of using Jinarc in English and their translations into Romanian

Uric acid concentrations are to be evaluated prior to initiation of Jinarc therapy, and as indicated during treatment based on symptoms.
Concentraţiile de acid uric urmează să fie evaluate înainte de iniţierea tratamentului cu Jinarc, şi în timpul tratamentului simptomatic, după caz.

Current clinical practice suggests that Jinarc therapy is to be interrupted upon confirmation of sustained
Practica clinică actuală sugerează că tratamentul cu Jinarc trebuie întrerupt la confirmarea valorilor susţinute

AST levels remain below 3-times the upper limit of normal(ULN), Jinarc therapy may be cautiously continued, with frequent monitoring at the same
ori limita superioară a valorilor normale(LSVN), tratamentul cu Jinarc poate fi continuat cu precauţie cu monitorizarea frecventă la doze similare

patients/carers who are expected to prescribe and/or use JINARC have access to/are provided with the following educational package.
părinţii/persoanele care asigură îngrijirea, care se anticipează că vor prescrie şi/sau utiliza JINARC au acces la/le este oferit următorul pachet educaţional.

How does Jinarc work?
Cum acționează Jinarc?

Why is Jinarc approved?
De ce a fost aprobat Jinarc?

What are the risks associated with Jinarc?
Care sunt riscurile asociate cu Jinarc?

Jinarc- C03XA01 Keep out of the sight
Jinarc- C03XA01 A nu se lăsa la vederea

Jinarc is a medicine used to treat adults with autosomal dominant polycystic kidney disease.
Jinarc este un medicament utilizat pentru tratamentul bolii polichistice renale cu transmitere autozomal dominantă.

If you take other medicines which can increase the effects of Jinarc you may receive lower doses.
Dacă luaţi alte medicamente care pot creşte efectele Jinarc, este posibil să primiţi doze mai mici.

Jinarc is a medicine used to treat a disease called“autosomal dominant polycystic kidney disease”(ADPKD).
Jinarc este un medicament utilizat pentru tratamentul unei afecţiuni numite„boala polichistică renală cu transmitere autozomal dominantă”(ADPKD).

associated with the use of Jinarc.
asociate cu utilizarea de Jinarc.

During treatment with Jinarc, your doctor will arrange monthly blood tests to check for changes in your liver function.
În timpul tratamentului cu Jinarc, medicul dumneavoastră va organiza teste lunare de sânge pentru depistarea modificărilor în funcţia ficatului dumneavoastră.

If you stop taking Jinarc your kidney cysts may grow as fast as they did before you started treatment with Jinarc.
Dacă încetaţi să luaţi Jinarc, chisturile din rinichii dumneavoastră ar putea creşte la fel de rapid ca înainte de a fi început tratamentul cu Jinarc.

Jinarc must not be started in certain patients with increased blood levels of liver enzymes
Tratamentul cu Jinarc nu trebuie inițiat la anumiți pacienți care au concentrații sangvine crescute ale anumitor enzime hepatice sau semne

During the first 18 months of treatment, Jinarc can only be supplied to patients whose physician has determined that liver function supports continued therapy.
În primele 18 luni de tratament, Jinarc poate fi eliberat numai pacienţilor al căror medic a stabilit că funcţia hepatică permite continuarea tratamentului.

Jinarc is used to treat ADPKD in adults with chronic kidney disease(CKD)
Jinarc este utilizat în tratamentul ADPKD la adulţi cu insuficienţă renală cronică(IRC)

the total size of the kidneys increased by 18.8% whereas in those taking Jinarc the increase was 9.6%.
a crescut cu 18,8%, în timp ce la cei care au luat Jinarc creșterea fost de 9,6%.

Jinarc has not been studied in children
Jinarc nu a fost studiat la copii

The active substance in Jinarc, tolvaptan, is a vasopressin-2-receptor antagonist: it works by
Substanța activă din Jinarc, tolvaptanul, este un antagonist al receptorului de tip 2 al vasopresinei: