JINARC in Swedish translation

• jinarc

Examples of using Jinarc in English and their translations into Swedish

AST increases are detected during treatment, Jinarc administration must be interrupted
ASAT upptäcks under behandling, måste administreringen av Jinarc avbrytas och upprepade tester av ALAT,

patients/carers who are expected to prescribe and/or use JINARC have access to/are provided with the following educational package.
all hälso- och sjukvårdspersonal och alla patienter/vårdare som väntas förskriva och/eller använda JINARC har tillgång till/förses med följande utbildningspaket.

What are the risks associated with Jinarc?
Vilka är riskerna med Jinarc?

tired after being given Jinarc.
trötthet efter att ha fått Jinarc.

By blocking vasopressin receptors in the kidneys, Jinarc can slow down cyst formation.
Genom att blockera vasopressinreceptorerna i njurarna kan Jinarc sakta ner bildandet av cystor.

Jinarc can only be prescribed by doctors who are specialised in the treatment of ADPKD.
Jinarc kan bara förskrivas av läkare med specialkunskap om behandlingen av ADPKD.

Jinarc may increase blood levels of certain liver enzymes a sign of possible liver problems.
Jinarc kan öka halterna av vissa leverenzymer i blodet ett tecken på möjliga leverproblem.

Stop taking Jinarc and immediately contact a doctor
Sluta att ta Jinarc och kontakta genast läkare

Jinarc is a medicine used to treat a disease called“autosomal dominant polycystic kidney disease” ADPKD.
Jinarc är ett läkemedel som används för att behandla en sjukdom som kallas”autosomal dominant polycystisk njursjukdom” ADPKD.

associated with the use of Jinarc.
i samband med användningen av Jinarc.

The morning dose of Jinarc is to be taken at least 30 minutes before the morning meal.
Morgondosen med Jinarc ska tas minst 30 minuter före frukosten.

During treatment with Jinarc, your doctor will arrange monthly blood tests to check for changes in your liver function.
Under behandlingen med Jinarc ser din läkare till att det görs blodprov varje månad för att se om din leverfunktion har förändrats.

the total size of the kidneys increased by 18.8% whereas in those taking Jinarc the increase was 9.6.
totala storlek med 18, 8 procent medan ökningen hos dem som tog Jinarc var 9, 6 procent.

Jinarc is used to treat ADPKD in adults with chronic kidney disease(CKD) stages 1 to 3 with evidence of rapidly progressing disease.
Jinarc används för att behandla ADPKD hos vuxna med kronisk njursjukdom i stadium 1 till 3 med tecken på snabbt fortskridande sjukdom.

The different strengths of Jinarc tablets have different shapes
De olika styrkorna av Jinarc tabletter har olika former

it is not known whether Jinarc has comparable efficacy in these subgroups.
det är okänt om Jinarc har någon jämförbar effekt i dessa delgrupper.

Jinarc has not been studied in children
Jinarc har inte studerats på barn

During the first 18 months of treatment, Jinarc can only be supplied to patients whose physician has determined that liver function supports continued therapy.
Under de första 18 behandlingsmånaderna kan Jinarc endast ges till patienter vars läkare har fastställt att leverfunktionen medger fortsatt behandling.

Jinarc contains the active substance tolvaptan which blocks the effect of vasopressin,
Jinarc innehåller den aktiva substansen tolvaptan som blockerar effekten av vasopressin,

By blocking the effect of vasopressin, Jinarc slows the development of kidney cysts in patients with ADPKD,
Genom att blockera effekten av vasopressin bromsar Jinarc utvecklingen av cystor hos patienter med ADPKD, minskar symtomen på sjukdomen