KEEP SAYING IT in Dutch translation

• blijf het zeggen
• het blijven zeggen

Examples of using Keep saying it in English and their translations into Dutch

I keep saying it, but the sketches over at 52Sketches are amazing!
This LO Ik blijf het zeggen, maar de schetsen van 52Sketches zijn geweldig!

Because you're now the growth candidate. I don't know what's in that speech, but just keep saying it.
Ik weet niet wat er in die speech zit, maar blijf het zeggen… want je gaat als een speer.

and I will keep saying it.
en ik zal het blijven zeggen.

And, I'm saying whatever you believe in, and I keep saying it, stand on it, baby.
En ik zeg dat waar je in gelooft, en ik blijf het zeggen, ga ervoor, schat.

they never will be if we keep saying it.
dat worden ze nooit als we het blijven zeggen.

Thank you. I know I keep saying it, and it probably doesn't mean anything at this point, but.
Ik weet dat ik het blijf zeggen, en het betekent waarschijnlijk niets op het moment, maar bedankt.

And it probably doesn't mean anything at this point, but… I know I keep saying it, thank you.
Ik weet dat ik het blijf zeggen, en het betekent waarschijnlijk niets op het moment, maar bedankt.

You keep saying it's not real,
Je blijft maar zeggen dat het niet echt is,

I keep saying it: There's no coincidences when it comes to DeVoe, and that includes Barry's cellmate.
Ik blijf herhalen dat er met DeVoe geen toeval bestaat.

You keep saying it's your mission
Je zegt constant dat het je missie is,

You're the only one that believes that, and if you keep saying it, it' ll happen.
Alleen jij gelooft dat. Als je dat blijft zeggen, komt het uit.

I know that people keep saying it's gonna be okay.
ik weet dat mensen blijven zeggen dat alles in orde gaat komen.

Nima: I keep saying it: Metal Mind Productions is doing one hell of a job making hard- or unavailable albums available again for a limited time
Nima: Ik blijft het zeggen: Metal Mind Productions is in de afgelopen jaren goed bezig om moeilijk tot niet meer verkrijgbare releases tijdelijk opnieuw beschikbaar te stellen

I keep saying, it's Joe.
Ik blijf zeggen, het is Joe.

He keeps saying it will rain tomorrow!
Hij blijft zeggen dat het gaat regenen!

Everybody keeps saying it was an accident.
Iedereen blijft maar roepen dat het een ongeluk was.

She keeps saying it was a mistake.
Ze blijft beweren dat het een vergissing was.

You kept saying it was alright.
Je zei steeds dat het goed was.

He keeps saying it's tension.
Hij blijft zeggen dat het de spanning is.

He keeps saying it's coming. Coming where?
Hij blijft zeggen dat het eraan komt?