KEPT SAFE in Dutch translation

• veilig bewaard
• veilig gehouden
• veilig gebleven
• veilig opgeborgen

Examples of using Kept safe in English and their translations into Dutch

But you must be chaperoned and kept safe.
Maar je moet worden begeleid en veilig worden gehouden.

Was kept safe in the ark for some time and the people acted upon it.
Werd in de ark veilig bewaard voor enige tijd en de mensen die actie die hieruit.

Proverbs. but those who walk in wisdom are kept safe. Those who trust in themselves are fools.
Maar zij die in wijsheid wandelen, worden veilig gehouden. Zij die in zichzelf vertrouwen zijn dwazen, Spreuken.

which he has secretly kept safe since Nate and Elena's separation.
die hij in het geheim veilig bewaard heeft toen Nate en Elena waren gescheiden.

accompanied by sheep kept safe by their shepherd.
vergezeld door de schapen, veilig gehouden door hun herder.

are kept safe through 128-bit SSL encryption.
worden veilig bewaard via 128-bit SSL-codering.

Cause the components of this gun were kept safe, scattered across the world.
Ik de laatste nog nodig, de componenten werden veilig opgeborgen, verspreid over de wereld.

the components were kept safe, scattered across the world.
de componenten werden veilig opgeborgen, verspreid over de wereld.

They also have DNS leak protection so you can rest assured that you will be kept safe online.
Ze hebben ook DNS-lekbeveiliging, zodat je er zeker van kunt zijn dat je online veilig blijft.

it had been saved and kept safe in Macintosh hard drive.
het was gered en veilig bewaard in Macintosh harde schijf.

Mexico's water supply kept safe.
Mexico's watervoorziening werd veilig gehouden.

The Marks and Spencer Group store and/or process your information in line with all applicable European law on data protection to ensure your personal data is kept safe.
De Marks& Spencer Groep slaat uw gegevens op en verwerkt ze in overeenstemming met alle van toepassing zijnde Europese wetgeving inzake gegevensbescherming om ervoor te zorgen dat uw persoonlijke gegevens veilig gehouden worden.

join your Connectify hotspot just like any other Wi-Fi access point and are kept safe and secure by password-protected WPA2 Encryption.
connectify hotspot zien en gebruiken zoals elk ander wifi toegangspunt en deze wordt veilig gehouden met een wachtwoord beveiligde WPA2 encriptie.

accessories are kept safe when you're on the move.
uw instrument en accessoires veilig blijft zijn wanneer u onderweg bent.

has to be kept safe from communism, and the superpower that will be created to do this would be Iran, the Shah.
moet worden gevrijwaard van het communisme en de supermacht die daarvoor zal worden gecreëerd werd Iran, de sjah.

And kept safe from people here,
En veilig bewaard worden voor de mensen hier.

I will not promise you that all MY children will be kept safe, but I, YAHUVEH will protect them like I did the children of Israel in the time of old,
IK zal jullie niet beloven dat al MIJN kinderen veilig gehouden zullen worden, maar IK, YAHUVEH zal hen beschermen zoals IK dat deed met de kinderen van Israël in de tijden vanouds,

Tips on keeping safe when visiting Barcelona.
Tips over het veilig blijven bij uw bezoek aan Barcelona.

You gotta keep safe.
Je moet veilig blijven.

And all of you, keep safe.
En zorg dat jullie allemaal veilig blijven.