LABOUR INSPECTORATES in Dutch translation

• arbeidsinspecties
• arbeidsinspectiediensten
• arbeidsinspectie
• arbeidsinspecteurs

Examples of using Labour inspectorates in English and their translations into Dutch

The directive makes no mention of the role of the labour inspectorates and authorities which, when the directive is transposed,
In het richtlijnvoorstel wordt geen aandacht besteed aan de rol van de arbeidsinspectie en de arbeidsautoriteit, die er na de omzetting van de richtlijn op moeten letten

efficient system of rapid information exchange between labour inspectorates on all problems encountered in monitoring the enforcement of Community legislation in the field of health
doeltreffend systeem voor de snelle uitwisseling tussen arbeidsinspecties van informatie met betrekking tot eventuele problemen bij het toezicht op de naleving van de Gemeenschapswetgeving inzake de gezondheid

In addition, the Member States should be encouraged to provide their supervisory authorities(e.g. labour inspectorates) with the resources
Bovendien moeten de lidstaten worden gestimuleerd om hun controleautoriteiten(bijv. de arbeidsinspectie) van de nodige middelen te voorzien

Establishing active cooperation with labour inspectorates of third countries, so as to promote the work done by
Totstandbrenging van een actieve samenwerking met de arbeidsinspecties van derde landen ter bevordering van het door de Gemeenschap op het gebied van gezondheid

qualitative data collected by labour inspectorates or contained in statistics on accidents
kwalitatieve gegevens die zijn verzameld door arbeidsinspecties of zijn opgenomen in statistieken van arbeidsongevallen

while in other countries the role of labour inspectorates is more important.
in andere landen de rol van de arbeidsinspectie belangrijker is.

The Commission undertakes to work with the Member States in order to improve transnational cooperation of labour inspectorates in the subject areas covered by the Directive on the posting of workers.
De Commissie zal met de lidstaten werken aan een verbetering van de grensoverschrijdende samenwerking tussen de arbeidsinspecties op onder de richtlijn betreffende de detachering van werknemers vallende gebieden.

the Member States is therefore essential, without neglecting the important role of labour inspectorates and the social partners in this respect.
zonder dat daarbij de belangrijke rol van de arbeidsinspecties en de sociale partners in dit verband uit het oog wordt verloren.

In 2010, an external feasibility study14 on the establishment of a European platform for cooperation between labour inspectorates and other relevant monitoring
In 2010 werd een externe haalbaarheidsstudie14 verricht met betrekking tot de oprichting van een Europees platform voor samenwerking tussen arbeidsinspecties en andere relevante monitoring-

the availability of quality services supporting life-long learning; and Labour inspectorates promoting better work conditions.
de beschikbaarheid van hoogwaardige diensten ter ondersteuning van levenslang leren en arbeidsinspecties die betere arbeidsomstandigheden bevorderen.

Labour inspectorates should be ensured a role to cover these employment forms in their remit according to national practices
Arbeidsinspecties zouden een rol moeten krijgen door ze, met inachtneming van de nationale praktijken, bevoegd te maken

Labour inspectorates should be ensured a role to cover these employment forms in their remit according to national practices,
Arbeidsinspecties zouden een rol moeten krijgen door ze, met inachtneming van de nationale praktijken, bevoegd te maken voor deze arbeidsvormen,

Labour inspectorates detected another serious problem, namely that some
De arbeidsinspecties hebben een ander ernstig probleem ontdekt,

The co-ordination between the different authorities in charge of the different inspections at national level and the Member States Labour Inspectorates need to be strengthened in order to ensure minimum standards of inspection across the EU.
De coördinatie tussen de verschillende nationale inspectie-instanties en de arbeidsinspecties van de lidstaten moet worden versterkt om in de gehele EU minimumnormen voor de inspectie te waarborgen.

When assessing the impact of the REACH Regulation, to examine the role of labour inspectorates and develop synergies in cooperation with other inspection bodies responsible for market surveillance
Bij de analyse van de impact van de Reach-verordening dieper in te gaan op de rol van de arbeidsinspecties en synergieën ontwikkelen in samenwerking met andere inspectieorganen die zich bezighouden met de bewaking van de markt

Map the resources of labour inspectorates and evaluate their capacity to carry out their main duties on enforcing OSH legislation Senior Labour Inspectors Committee(SLIC);
De middelen van de arbeidsinspecties in kaart brengen en beoordelen in hoeverre zij in staat zijn hun belangrijkste taken uit te voeren omtrent het handhaven van OSH-wetgeving Comité van hoge functionarissen van de arbeidsinspectie(SLIC);

Member States need to evaluate constantly the effectiveness of labour inspectorates and other monitoring systems
De lidstaten zijn verplicht de doeltreffendheid van de arbeidsinspecties en andere controlesystemen permanent te evalueren

lay the basis for closer cooperation between labour inspectorates.
die de grondslag zal leggen voor een nauwere samenwerking tussen de arbeidsinspecties.

facilitate cooperation between labour inspectorates and step up joint action with regard to specific sectors or risks.
de samenwerking tussen de arbeidsinspecties te bevorderen en gezamenlijke acties van sectoren of met betrekking tot bepaalde risico's te intensiveren.

With a view to reinforcing cooperation between national labour inspectorates in connection with the application of European legislation
Met het oog op de versterking van de samenwerking tussen de nationale arbeidsinspectiediensten bij de toepassing van de Europese wetgeving