LANGUAGE VERSION in Dutch translation

• taalversie
• taal versie
• een niet-engelse versie

Examples of using Language version in English and their translations into Dutch

Italian or English language version of the website.
Italiaans of Engels taal versie van de website verkiezen.

The same year she provided her voice for the dubbed English language version of Baby Blood,
In hetzelfde jaar op voorwaarde dat zij haar stem voor de nagesynchroniseerde Engels taal versie van Baby Blood,

On entering into the agreement both parties will set out which language version will apply.
Bij het aangaan van de overeenkomst zal tussen partijen worden vastgelegd welke taal versie van toepassing zal zijn.

English versions suggested(although you can set your foreign language version to English).
Englsh versies voorgesteld(hoewel u uw versie van de vreemde taal op Engels instellen kunt).

The approach adopted in one language version is not necessarily suitable for another language version..
Wat in de ene taalversie passend is, is dat niet noodzakelijk in een andere.

Order of language version where grouped(multilingual texts)
Volgorde van de taalkundigeversies in geval van bijeenbrengen van teksten(meertalige teksten)

Language version in German(DE), English(EN),
Drietalige uitgave in het Duits(DE), Engels(EN)

If the English version does not exist, another language version will be included, in the following order of preference.
Is dit niet het geval, dan wordt een andere taalversie opgenomen, in de onderstaande volgorde van voorkeur.

having noted a few corrections to the text in various language version.
brengt enige wijzigingen aan in de tekst die betrekking hebben op de verschillende talenversies.

Also near the metro stop is a cinema that plays films in their original language version original.
Dichtbij het metrostation ligt ook een bioscoop met films in hun originele taal version original.

statements that compose the WMLScript language version 1.2.
verklaringen die de WMLScript taal versie 1.2 samen te stellen.

The wording used in one language version of a Community provision cannot serve as the sole basis for the interpretation of that provision,
De in een van de taalversies van een gemeenschapsbepaling gebruikte formulering kan niet als enige grondslag voor de uitlegging van deze bepaling dienen;

According to settled caselaw, the wording used in one language version of a Community provision cannot serve as the sole basis for the interpretation of that provision,
Volgens vaste rechtspraak kan de in een van de taalversies van een gemeenschapsbepaling gebruikte formulering niet als enige grondslag voor de uitlegging van die bepaling dienen;

to Crowley for updating german language version, to Nikola Vukelic for translating project
naar Crowley voor het bijwerken van de duitse taal versie, naar Nikola Vukelic voor vertaling van project

Please note that the following price list is valid for the English version of BrainKing(which is the most frequently visited one)- if you are interested in advertising on another language version of BrainKing, you get a 30% discount of the total price.
Houd er rekening mee dat de volgende prijslijst geldig is voor de Engelse versie van BrainKing(dit is de meest bezochte versie)- indien u geà ̄nteresseerd bent in het adverteren op een andere taalversie van BrainKing, krijgt u 30% korting op de totale prijs.

of Annex II to Regulation No 1164/94, as amended, in its Spanish language version, according to which the time limit of three months laid down therein is linked to the absence of agreement between the parties.
lid 2, van bijlage II bij de gewijzigde verordening nr. 1164/94 in de Spaanse taalversie, volgens welke de daarin voorgeschreven termijn van drie maanden verwijst naar het gebrek aan overeenstemming tussen partijen.

Multiple language versions of your product on a label.
Meerdere taalversies van uw product op één label.

This document may exist in multiple language versions.
Er kunnen meerdere taalversies van dit document bestaan.

We have 11 language versions, we have millions of views.
We hebben 11 talenversies, we hebben miljoenen kijkers.

All language versions are important to the success of Wikitravel.
Alle taalversies zijn belangrijk voor het succes van Wikitravel.