LANGUAGE VERSION in Slovenian translation

• jezikovno različico
• jezikovna verzija
• jezikovna različica
• jezikovni različici
• jezikovne različice
• različica v jeziku

Examples of using Language version in English and their translations into Slovenian

given that it will be implemented by each Member State in line with its own language version.
treba je vedeti, da bo vsaka država članica izvajala uredbo v skladu s svojo jezikovno različico.

this original language version constituting the sole authentic text.
pri čemer ta izvirna jezikovna različica predstavlja edino verodostojno besedilo.

The country of residence data is needed so the communication to be sent to you in the most appropriate language version;
Podatek o državi bivanja potrebujemo zato, da vam obvestila pošljemo v najustreznejši jezikovni različici;

varies depending on the language version of the EFF regulation.
se razlikuje glede na jezikovno različico uredbe o ESR.

The fact that we get our German language version almost gets by unnoticed.
Dejstvo, da je bila v tej sezoni predstavljena tudi nemška jezikovna različica, je tako ostalo skorajda neopaženo.

Member State law- Germany The language version you are now viewing is currently being prepared by our translators.
Pravo držav članic- Nemčija To jezikovno različico trenutno prevajajo naši prevajalci.

this original language version constituting the sole authentic text.
ga izbere naročnik, pri čemer ta jezikovna različica predstavlja edino verodostojno besedilo.

The English language version of this Agreement will prevail over any other language version issued by us.
Angleška različica tega sporazuma bo prevladala nad katero koli drugo jezikovno različico, ki smo jo izdali.

The English language version of this Agreement will prevail over any other language version issued by the Company.
Angleška različica tega sporazuma bo prevladala nad katero koli drugo jezikovno različico, ki smo jo izdali.

All partners will have the right to update their language version of the site.
Vsi partnerji bodo imeli pravico, da posodobijo svojo jezikovno različico spletnega mesta.

The words‘Original instructions' must appear on the language version(s) verified by the manufacturer
Besedilo„izvirna navodila“ se navede na jezikovni(-h) različici(-ah), ki jo(jih) je potrdil proizvajalec

the potential audience and the language version.
potencialno občinstvo in jezikovno različico.

Beside fully working local(Slovenian) language tool in the 1st pilot phase also fully working transnational(English) language version was developed and is available(2nd pilot phase).
Ob polno delujoči lokalni(slovenski) jezikovni verziji podpornega orodja(1. pilotna faza) je bila razvita in vzpostavljena tudi transnacionalna(angleška) jezikovna verzija(2. pilotna faza).

or by installing a language version that conflicts with your other Office programs.
ste namestili jezikovno različico, ki se ne ujema s preostalimi Officeovimi programi.

Selected legislation(Swedish language version can be accessed through subsequent link in Finnish version;
Izbrane zakonodaje(švedske jezikovne različice lahko dostopate prek naslednje povezave s finsko različico;

This new language version will allow over billion of people to get to know our company
Nova jezikovna različica bo dobri milijardi ljudi omogočila, da spoznajo našo družbo

connection with the broadcast, such as encryption and the language version of the broadcast.
to bi bila npr. kodiranje in jezikovna različica oddaje.

being the master-copy language version of the text under discussion.
je izvirna jezikovna različica obravnavanega besedila.

DVD Stamper original language version, we can make same language software in 30 work days basis of our moq.
DVD Stamper jezikovna različica, lahko naredimo isti jezik programske opreme v 30 delovnih dneh podlagi našega MOQ.

the potential audience and the language version;
potencialno občinstvo in jezikovno verzijo;