VERSION CONTROL in Slovenian translation

• nadzor različic
• za kontrolo verzij
• za nadziranje različice
• kontrolnik različic
• nadzora različic
• nadzorom različic
• nadzoru različic
• nadzor nad verzijami
• z version control

Examples of using Version control in English and their translations into Slovenian

Version Control Plugin for File Views.
Vstavek za delo z nadzorom različic za prikaz datotekName.

Free Version control panel phone with various functions for management.
Brezplačno Različica nadzorna plošča telefon z različnimi funkcijami za upravljanje.

Git is a version control system developed by Linus Torvalds himself.
Git je sistem za nadzor različic, ki ga je razvil sam Linus Torvalds.

Dreamweaver now supports the Subversion(SVN) version control system.
Dreamweaver CS4 podpira Subversion(SVN), sistem za nadzor različic.

Git is the most well-known open-source version control system.
Git je najbolj znan sistem za nadzor različic.

The files will then be copied to the working copy and added to version control.
S tem datoteke prekopirate v delovno kopijo in jih dodate v nadzor različic.

Configure Git Git and other version control system.
Nastavite Git Git in drugih sistem za nadzor različic.

Experience with the git version control system.
Imaš izkušnje z GIT sistemom za nadzor različic.

Experience with GIT as a version control system;
Izkušnje z enim od sistemov za vodenje verzij;

Weblate is a free web-based translation tool with tight version control integration.
Weblate je odprto spletno prevajalno orodje s tesno združitvijo z nadzorom različic.

Web Developers love using version control systems.
Spletni razvijalci radi uporabljajo orodja za nadzor verzij.

A version control system(VCS) is a system that records changes to a file
Nadzor različic je sistem, ki zapisuje spremembe v datoteko

Tip: Consider using a version control program, such as Microsoft Visual SourceSafe,
Namig: Razmislite o uporabi programa za nadziranje različice, na primer Microsoft Visual SourceSafe,

Version control is a system that records changes to a file
Nadzor različic je sistem, ki zapisuje spremembe v datoteko

Version control and notification system changes ensure that the user is promptly informed of events in the system.
Nadzor nad verzijami in sistem obveščanja o spremembah skrbita, da je uporabnik ažurno seznanjen z dogajanjem v sistemu.

Version control is built right in,
Nadzor različic je že vgrajen,

The working copy may be stored on your computer or in a version control program, such as Visual SourceSafe.
Delovno kopijo lahko shranite v računalnik ali program za nadziranje različice, na primer Visual SourceSafe.

If you need an introduction to version control with Subversion, then we recommend you read the fantastic book:
Če potrebujete uvod v nadzor različic s sistemom Subversion, vam priporočamo odlično knjigo:

The working copy is the version that is stored on your computer or in a version control program, such as Microsoft Visual SourceSafe.
Delovna kopija je različica, ki je shranjena v računalniku ali programu za nadziranje različice, na primer v programu Microsoft Visual SourceSafe.

Local Version Control Systems Many people's version-control method of choice is to copy files into another directory(perhaps a time-stamped directory, if they're clever).
Metoda izbire nadzora različic veliko ljudi je kopiranje datotek v drug direktorij(mogoče časovno označen direktorij, če so pametni).