Examples of using Version control in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Experience with distributed version control systems.
Дистрибуирани системи за контролу верзије.TortoiseGit and TortoiseBzr are all version control clients.
ТортоисеБзр су сви клијенти контроле верзија.Subversion(svn) is another popular open-source version control system.
Subversion( SVN) долази као наследник популарног система за контролу верзија ЦВС.Figure 4.28. Right drag menu for a directory under version control.
Слика 4. 31. Десни вуци мени за фолдере под контролом верзија.Git and other version control system.
Гит и други системи контроле верзија.The new project should be in active development and using a version control system.
Novi projekat bi trebalo da bude aktivan i da koristi sistem za kontrolu verzija.Removing a working copy from version control.
Избацивање радне копије из контроле верзија.Figure 4.2. Context menu for a directory under version control.
Слика 4. 2. Контекст мени за фолдер под контролом верзија.And when people draw diagrams of version control systems, the diagrams always look something like this.
И када људи праве дијаграме система контроле верзија, они увек изгледају овако некако.Gist builds on the traditional simple concept of a pastebin by adding version control for code snippets,
Године Gist је заснован на једноставном концепту pastebin-а са додатком контроле верзија за фрагменте кода,Sometimes a version control system and various tools are integrated to simplify the construction of a Graphical User Interface(GUI).
Понекад су верзија контролног система или разни алати за поједностављање изградње графичког корисничког интерфејса( ГУИ) интегрисани.Subversion, CVS, and other version control systems use a copy-modify-merge model as an alternative to locking.
Субверзија, ЦВС и други ситми контроле верзија користе копирај-измени-стопи модел као алтернативу закључавању.Sometimes a version control system, or various tools to simplify the construction of a graphical user interface(GUI), are integrated.
Понекад су верзија контролног система или разни алати за поједностављање изградње графичког корисничког интерфејса( ГУИ) интегрисани.The application uses its own algorithms for compression and version control between connected devices,
Апликација користи сопствене алгоритме за компресију и контролу верзија између повезаних уређаја,The version control system often assists with the merging,
Систем контроле верзија често је помогнут стапањемSometimes a version control system and various other development tools are integrated into the IDE to simplify the construction of a graphical user interface(GUI).
Понекад су верзија контролног система или разни алати за поједностављање изградње графичког корисничког интерфејса( ГУИ) интегрисани.The Added overlay is simply used to represent the added status when an item has been added to version control.
Додат прекривач се једноставно користи да представи додат статус када је ставка додата у контролу верзија.Somebody put a question up on Quora saying,"Why is it that lawmakers don't use distributed version control?".
Неко је на Quorа-у поставио питање:" Зашто законодавци не користе дистрибуирану контролу верзије?".The DragonFly developers use the Git version control system to manage changes to the DragonFly source code.
ДрагонФлај програмери користе Гит систем контроле верзија како би променили изворни код ДрагонФлај-а.an open source distributed version control system, which is easy to use when combined with GitHub.
distribuiranim open source sistemom kontrole verzija, koji je jednostavan za korišćenje kada se ukombinuje sa GitHub-om.
