LAST SUBPARAGRAPH in Dutch translation

• laatste alinea
• van de laatste alinea

Examples of using Last subparagraph in English and their translations into Dutch

The last subparagraph of Article 3(4)
De laatste alinea van artikel 3, lid 4,

With the exception of its last subparagraph, the provisions of Article 4 of the Directive 2012/27/EU on energy efficiency0 are deleted.
Met uitzondering van de laatste alinea worden de bepalingen van artikel 4 van Richtlijn 2012/27/EU betreffende energie-efficiëntie0 geschrapt.

In Article 22, paragraph 3, last subparagraph, the reference to the competent control authority for France and the United Kingdom shall be changed to.
In artikel 22, lid 3, laatste alinea, worden de controleautoriteiten voor Frankrijk en het Verenigd Koninrijk vervangen door.

The last subparagraph, relating to the conversion into national currencies of the values expressed in ecu,
De laatste alinea over de omrekening in nationale valuta van de in ecu's uitgedrukte waarde,

The last subparagraph of point II.3.B of Chapter V of the Annex to Directive 91/493/EEC;
De laatste alinea van deel II, punt 3, onder B, van hoofdstuk V van de bijlage bij Richtlijn 91/493/EEG;

In paragraph 3,'the 15th month' is replaced by'the 27th month' and the last subparagraph is replaced by the following.
In lid 3 wordt"de 15e maand" vervangen door"de 27e maand" en wordt de laatste alinea vervangen door.

Therefore, Article 4(1)(c) and the last subparagraph of Article 4(1)
Daarom moeten artikel 4, lid 1, onder c, en de laatste alinea van artikel 4, lid 1,

In pointC of section 1, last subparagraph the words“Railway locomotives” are replaced by:“ Railway locomotives that are not designed to carry any passengers or freight by themselves.”.
In hoofdstuk 1, laatste alinea, onder C, wordt het woord"treinlocomotieven" vervangen door"treinlocomotieven die niet zijn ontworpen om zelf passagiers of vracht te vervoeren";

The information referred to in the last subparagraph of Article 10(1), except the elements thereof which have been accepted as confidential
De in artikel 10, lid 1, laatste alinea, bedoelde informatie met uitzondering van de elementen daarvan die overeenkomstig artikel 14 van Richtlijn 91/414/EEG

Whereas Article 14(1) last subparagraph of Regulation(EC) No 1164/94 lays down that the Commission shall ensure that Member States are informed of the activities of the Fund;
Overwegende dat in artikel 14, lid 1, laatste alinea, van Verordening(EG) nr. 1164/94 is bepaald dat de Commissie ervoor zorgt dat de Lid-Staten over de activiteiten van het Fonds worden ingelicht;

In the last subparagraph of Article 10(3) and in Article 12, references to Article 23 of Regulation(EEC)
In artikel 10, lid 3, laatste alinea en in artikel 12 wordt de verwijzing naar"artikel 23 van Verordening(EEG)

Moreover, the word"Article" in the last subparagraph of Article 1(7)
Bovendien moet het woordt"artikel" in de laatste alinea van artikel 1, lid 7,

paragraph 1(b), last subparagraph in full and paragraph 1(b),
heel de laatste alinea, lid 1(b)

The first phrase of the last subparagraph of Article 1(7)
De eerste zin van de laatste alinea van artikel 1, lid 7,

They shall inform the other Member States and the Commission thereof; the Commission shall publish the code numbers in the list referred to in the last subparagraph of Article 15.
Zij delen dit mee aan de overige Lid-Staten en aan de Commissie, die deze codenummers bekendmaakt in de in de laatste alinea van artikel 15 bedoelde lijst.";

I can agree to delete the reference to a possible extension of the transitional period contained in the last subparagraph of Article 18(1)c.
kan ik ook instemmen met de schrapping van de verwijzing naar een mogelijke uitbreiding van de overgangsperiode in de laatste alinea van artikel 18. lid 1, sub c.

In the case of diplomas within the meaning of the last subparagraph of Article 1(a),
Bij diploma's in de zin van artikel 1, onder a, laatste alinea, wordt de duur van de

A hybrid transfer may lead to a deduction without inclusion within the meaning of Article 2, paragraph 9, last subparagraph(i), if one jurisdiction treats a payment connected with the underlying return on the transferred instrument as a deductible expense,
Een hybride overdracht kan tot een aftrek zonder betrekking in de heffing in de zin van artikel 2, lid 9, laatste alinea, onder a, leiden indien het ene rechtsgebied een betaling die verband houdt met de onderliggende opbrengst van het overgedragen instrument,

After approval of the advances, in accordance with the last subparagraph of Article 5(2)(a) of Regulation(EEC) No 729/70, the Commission shall
De Commissie stelt, na overeenkomstig artikel 5, lid 2, onder a, laatste alinea, van Verordening(EEG) nr. 729/70 een voorschotbeschikking te hebben gegeven aan de Lid-Staten,

The first and last subparagraphs are not acceptable.
De eerste en de laatste alinea kunnen niet worden overgenomen.