LECTOR in Dutch translation

• lector

Examples of using Lector in English and their translations into Dutch

The lector raises his eyebrows when he reads it,
Als de lector die leest, gaan zijn wenkbrauwen omhoog,

Between 1955 and 1963 he was a lector at a major West-German publishing house.
Hij was aanvankelijk boekverkoper, daarna lector bij een uitgeverij.

knows the lector.
weet de lector.

Why don't you have Hannibal Lector on Iron Chef just kick out the jams?
Waarom laten jullie niet gewoon Hannibal Lector los op Iron Chef en elkaar de broek uitscheuren?

He was killed with Jucundus, his lector, Florentius, his deacon,
Ook zijn lector, Jucundus, zijn deken,

freelance contributor at"Stern", lector and one of the authors of the Jerry Cotton series.
freelance medewerker bij Stern, lector en een van de auteurs van de"Jerry Cotton" serie.

On the wall above his tomb in the crypt is written in Latin: Lector, si monumentum requiris,
Een inscriptie in de buurt van zijn graf, geplaatst door zijn zoon Christopher, eindigt met de woorden:"Lector, si monumentum requiris,

From 1877 to 1892, he was a member of the Benedictine community at the abbey of Subiaco, later serving as its master of novices(1889-1891) and lector of theology.
Van 1877 tot 1892 maakt hij deel uit van de Benedictijnse Communiteit in Subiaco waar hij novicenmeester en lector was.

ISBN 90-73192-30-7 Public lecture given upon accepting the position of lector in mathematics at the Technische Hogeschool Eindhoven on Friday 14 January 1966.
Eindhoven, 2006, ISBN 90-73192-30-7 Openbare les gegeven bij het aanvaarden van het ambt van lector in de wiskunde aan de Technische Hogeschool Eindhoven op vrijdag 14 januari 1966.

the one between the ARA system and its col lector/sorter partners, which qualifies for an exemption under Article 81(3)
met uitzondering van de overeenkomst tussen het ARA-systeem en zijn in zamel- en sorteerpartners, waarvoor een ontheffing geldt op grond van artikel 81,

In summary, caveat lector: reader, beware.
Samengevat, caveat lector-- lezer wees op uw hoede.

Baukje Prins is lector Citizenship and Diversity at the Haagse Hogeschool in The Hague.
BAUKJE PRINS is lector Burgerschap en Diversiteit aan De Haagse Hogeschool.

to receive the minor Orders of Ostiarius and Lector with his companions on December 20th.
ook in de lagere wijdingen van Ostiarius en Lector ontvangen met zijn metgezellen op 20 december.

and Desiderius a lector, were seized,
en Desiderius een lector, werden in beslag genomen,

common heritage objects under the guidance of an assistant or Lector.
courante erfgoedobjecten onder begeleiding van een praktijk assistent of Lector.

only accept the inheritance if benefits can be obtained from it. benevole lector the reader of this having good intentions bercarius sheep herder.
in geval van twijfel over de omvang van een erfenis, de erfenis alleen te nemen wanneer er voordeel uit te halen valt) benevole lector welwillende lezer.

a certain Thomas Johanssen, lector, went through the text of Nostradamus- Der Prophet der Weltgeschichte
een zekere Thomas Johannsen, lector, de tekst van Nostradamus- Der Prophet der Weltgeschichte voorafgaand aan voltooiing tekstueel

Mendeltje van Keulen, Lector at the Haagse Hogeschool,
Mendeltje van Keulen, Lector aan de Haagse Hogeschool,

Welmoed van der Velde is lector Maritime Law at NHL Stenden University of Applied Sciences.
Welmoed van der Velde is lector Maritime Law aan NHL Stenden Hogeschool.

Sven De Visscher is a lector in Social Work at the University College Ghent.
Visscher is lector sociaal werk aan Hogeschool Gent.