LET US CONTINUE in Dutch translation

• laten we doorgaan
• laten we blijven
• laten we verder
• laten we verdergaan

Examples of using Let us continue in English and their translations into Dutch

Let us continue to praise You because You are so worthy to be praised!
Laten we doorgaan om U te prijzen omdat U zo te prijzen bent!

Let us continue praying for Israel's division to be healed through union with their Messiah.
Laten we blijven bidden dat Israëls verdeling zal genezen door vereniging met hun Messias.

Let us continue to weave a golden web of light into the fabric of reality.
Laten we doorgaan een gouden lichtweb te weven in het weefsel van de werkelijkheid.

And let us continue working together to betterment in this situation,
Laten we samen blijven werken voor het verbeteren van deze situatie,

Let us continue to build on the foundations laid down by our founding fathers.
Laten we verder bouwen op het fundament dat de geestelijke vaders van de Europese Unie hebben gelegd.

Now let us continue in the way I like, My Vassula.'.
Laten we nu verdergaan op de manier die Mij bevalt, Mijn Vassula.".

Let us continue to act as watchdogs
Laten we blijven optreden als waakhonden

Let us continue with the health check to see what might be done, and use all the available information.
Laten we doorgaan met de doorlichting en kijken wat we kunnen doen, met gebruikmaking van alle beschikbare informatie.

I thank the Presidency, and let us continue the good work.
ik dank het voorzitterschap en laten we verder werken.

Let us continue to pray for people to find their way to Jesus Christ-because we have this faith
Laten we blijven bidden, dat de mensen de weg naar Jezus Christus vinden, omdat wij dit geloof

Let us continue with“a fair contract for young people in the gig economy”.
Laten we verder gaan met“een eerlijk contract voor jongeren in de gig-economie”.

Let us continue to work to achieve the best possible result for maritime safety.
Laten wij verder werken om een zo goed mogelijk resultaat te boeken voor maritieme veiligheid.

Let us continue to work for a successful round with a good result,
Laten wij doorgaan ons in te zetten voor een succesvolle ronde met een goed resultaat,

Let us continue with the policy we have chosen
Laten wij doorgaan met het door ons gekozen beleid

then after coming back to our everyday'reality', let us continue loving Life…
we teruggekeerd zijn naar onze dagelijkse'realiteit', laten we doorgaan met het Leven lief te hebben…

Let the journey they have travelled serve as an example to us and let us continue focusing on keeping the balance in Europe between the needs of a smoothly-running market
Laat het traject dat zij hebben afgelegd, ons tot voorbeeld strekken en laten we verder werken aan het bewaren van een evenwicht in Europa tussen de noden van een goed werkende markt

hence let us continue, what the top earner of this group have to tell.
dus laten we doorgaan, wat de top in loondienst van deze groep te vertellen hebben.

In these gloomy times, let us continue in the hope of the poet's ray of light,
In dit soort donkere tijden blijven we hopen op de enkele lichtstraal die deze dichter noemt.

Let's continue with the game.
Laten we doorgaan met het spel.

Let's continue your 7-8 days trip to Greece.
Laten we verder gaan met uw 7-8 daagse rondreis door Griekenland.