Examples of using Lightning struck in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
we were running through a forest and then lightning struck.
bos aan het rennen. En toen sloeg de bliksem in.When Weishaupt was horseback riding with a fellow member of the order, Friar Johann Jakob, Lanz near Regensburg, lightning struck Lanz and killed him.
Toen Weishaupt met zijn collega Frater Johann Jakob Lanz in de buurt van Regensburg op hun paarden reden, trof een blikseminslag Lanz die hem doodde.They saw Michael the Archangel take wing and fly into the air. Some say that when the lightning struck the statue.
Some report that when the lightning struck the statue… they saw Michael the Archangel take wing and fly into the air.
Vlogen er vrouwen de lucht in. Toen de bliksem het standbeeld van aartsengel Michal raakte.I have been wondering if lightning struck the house, collapsed what it would be like to be crushed to death.
Hoe het zou zijn om verpletterd te worden. Ik vroeg me af, als de bliksem zou inslaan en het huis instortte.Another example is the numerous large fire whirls(some tornadic) that developed after lightning struck an oil storage facility near San Luis Obispo, California, on 7 April 1926, several of which produced significant structural damage well away from the fire.
Een ander voorbeeld is de talrijke vuurkolken die ontstonden nadat een blikseminslag op 7 april 1926 brand had veroorzaakt in een olieopslagplaats bij San Luis Obispo.Lightning struck the clock tower at 10:04 p.m sending the necessary 1.21 gigawatts into the time vehicle,
De bliksem sloeg om 22.04 uur in de toren in… en stuurde de vereiste 1, 21 gigawatt… naar de tijdmachine, die met een lichtflits verdween…Lightning struck the clock tower… sending the necessary 1.21 gigawatts… into the time vehicle,… leaving a pair of fire trails behind. at 10:04 p. M… which vanished in a flash of light.
De bliksem sloeg om 22.04 uur in de toren in die met een lichtflits verdween en twee vuursporen achterliet. en stuurde de vereiste 1, 21 gigawatt naar de tijdmachine.In 1718 lightning struck the powder magazine at Castel da Mare causing an explosion which created a chain reaction during which three secondary ammunition facilities also exploded, this in turn destroying most buildings inside the castle including the palace of the Captain General of the fortress, and many city buildings.
In 1718 trof een bliksem de kruitopslagplaats in Castel a Mare die However, on October 1st, 1579, the lightning struck the explosives magazine, and an explosion caused serious damage with the fortress
Nochtans op 1 oktober 1579, trof de bliksem het kruitvat, en een explosie bracht een ernstige schade aan However, pigs can fly, lightning struck me and the heavens have fallen upon my head,
Maar zie, de hemel daalde neer op ons, de bliksem trof me en varkens kunnen vliegen. Met"Harbringer Of Metal"Ohio and it was as if lightning struck him, so moved was he by their poetry and music.
concert in Yellow Springs, Ohio en was als door de bliksem getroffen Could a lightning strike cause this kind of glitch?
Kan een blikseminslag dit veroorzaken?Coloured lightning strike in your phone. 1 Free.
Gekleurde blikseminslag in uw telefoon. 1 Kosteloos.How to reduce damages if lightning strikes a VHF antenna.
Hoe de schade beperken als bliksem in een VHF antenne installatie inslaat.The lightning strikes are freezing off whole sections of the facility.
De bliksem bevriest hele delen van het gebouw.No lightning strike, no Russia, no existential chitchat.
Geen blikseminslag, geen Rusland, geen existentieel gebabbel.Watch out for lightning strikes and a very hungry fish.
Pas op voor de bliksem en een hongerige vis.That last lightning strike fried my generator.
Die laatste blikseminslag vernielde mijn generator.If lightning strikes my Bucket, I could end up less intelligent.
Als de bliksem op m'n emmer slaat, zou ik minder intelligent kunnen worden.
