LITAS in Dutch translation

• litas

Examples of using Litas in English and their translations into Dutch

To facilitate a smooth changeover, the volume of circulating litas cash should be significantly reduced already before€-day.
Om een soepele omschakeling te vergemakkelijken, moet de hoeveelheid in omloop zijnde contanten in litas al voor €-dag aanzienlijk worden verminderd.

As of 1 July 2015, 89 bank branches will continue to provide unlimited and free of charge exchange services(litas banknotes) for six more months.
Vanaf 1 juli 2015 zullen 89 bankfilialen nog zes maanden kosteloos onbeperkte wisseldiensten voor bankbiljetten in litas blijven aanbieden.

There are plans to peg the litas to the euro in the second half of 2001.
Men is van plan in de tweede helft van 2001 de lita te koppelen aan de euro.

It will be crucial to decrease the volume of high denomination banknotes(litas and euro) towards the end of 2014.
Het is essentieel om het aantal bankbiljetten met een hoge denominatie(in litas en euro's) tegen het einde van 2014 te verminderen.

91% of those polled did not experience any problem when exchanging litas cash or withdrawing euro cash with banks in the first week of January.
19 januari 2015 in Litouwen verrichtte7, ondervond 91% van de respondenten tijdens de eerste week van januari geen hinder bij de omwisseling van contanten in litas of bij opnemingen van eurocontanten in banken.

commercial banks will incentivise customers to deposit litas cash on bank accounts
van Litouwen hebben getekend, zullen zij hun cliënten ertoe aanzetten litascontanten op bankrekeningen te deponeren,

so too does the value of the litas against the euro.
stijgt ook de waarde van de lita tegenover de euro.

practical changes related to the changeover from litas to euro.
de praktische veranderingen met betrekking tot de omschakeling van de litas naar de euro.

the cash changeover and withdrawal of litas, the conversion of amounts denominated in litas to euro
de invoering van de euro in de Republiek Litouwen" goed, die bepalingen bevat over belangrijke aspecten van de voorbereiding en uitvoering van de omschakeling met inbegrip van bijvoorbeeld bepalingen inzake het beginsel van continuïteit van contracten, de omschakeling op de chartale euro en"> het uit de omloop nemen van de litas, de omrekening van bedragen van litas naar euro's

The litas was first issued in 1993 as the only legal currency.
De litas werd in 1993 als enig wettig betaal middel in omloop gebracht.

Indian rupee(INR) to Lithuanian litas(LTL) exchange rate history.
Egyptische pond(EGP) Naar Lithuanian litas(LTL) wisselkoers historie.

Chart 5 Lithuanian litas: deviation from ERM II central rate daily data;
Grafiek 5 Litouwse litas: afwijking van de ERM II-spilkoers daggegevens;

Russian ruble(RUB) to Lithuanian litas(LTL) exchange rate history.
Egyptische pond(EGP) Naar Lithuanian litas(LTL) wisselkoers historie.

Albanian lek(ALL) to Lithuanian litas(LTL) exchange rate history.
Egyptische pond(EGP) Naar Lithuanian litas(LTL) wisselkoers historie.

Every one of them has transferred 100,000 Bajoran litas into her bank account.
En elk van hen heeft het afgelopen etmaal 1 0 lita's overgemaakt op haar rekening.

The compulsory dual display of prices in litas and euro started on 23 August 2014
De periode van verplichte dubbele prijsaanduiding in litas en euro was op 23 augustus 2014 ingegaan

when it was replaced by the litas.
ze werden vervangen door de litas.

The minimum wage(Litas 430 for 1999) corresponded in 2001 to 40% of the average wage.
Het minimumloon, dat in 1999 officieel 430 lita bedroeg, kwam in 2001 overeen met 40% van het gemiddelde loon.

A two- week dual circulation period, during which both euro and Lithuanian litas banknotes and coins circulated in parallel, allowed for the gradual withdrawal of litas cash.
Dankzij een periode van dubbele omloop van twee weken, waarin bankbiljetten en munten in zowel euro als Litouwse litas naast elkaar bestonden, werd het mogelijk de contanten in litas geleidelijk in te trekken.

More One aligner costs 195 litas.
Één aligner kost €70.