LOCAL ISSUES in Dutch translation

• lokale kwesties
• lokale problemen
• lokale problematiek
• plaatselijke kwesties
• lokale vraagstukken
• de plaatselijke problemen

Examples of using Local issues in English and their translations into Dutch

As has been known to all, is called ischemia disease that is basically connected with the appearance of various local issues in the field of human tissues
Zoals bekend allemaal, genaamd ischemie ziekte die in principe verbonden met de verschijning van verschillende lokale problemen op het gebied van menselijke weefsels

It will also be easier to explain and understand local issues, which are often vital for making a more precise competition-related examination of the agreements
Het wordt gemakkelijker de lokale problematiek te belichten en te begrijpen, hetgeen dikwijls van cruciaal belang is voor een juistere beoordeling van de mededingingsaspecten van de overeenkomsten en feitelijke gedragingen van kleine

The plan's overall consistency can only be assessed on a regional scale, if account is to be taken of the specific and local issues that conservation of biodiversity most often raises.
Wil men rekening houden met de specifieke en lokale problematiek waartoe de instandhouding van biodiversiteit meestal leidt, dan kan de algehele consistentie van het plan alleen worden beoordeeld op regionale schaal.

Private car use raises a host of regional and local issues which, in accordance with the subsidiarity principle,
Particulier autogebruik hangt samen met een hele reeks regionale en plaatselijke kwesties, die vanwege de subsidiariteit een ietwat andere aanpak vergen.

Danish case they may exert decisive influence leaving only peripheral and local issues to be resolved.
Deense geval een beslissende invloed uitoefenen waarbij slechts op te lossen rand en lokale vraagstukken achterbijven.

A large district with a stronger council can inform itself of local issues in a professional manner,
Juist een groter stadsdeel, met een sterkere raad, kan zich op professionele wijze op de hoogte stellen van de diverse lokale problematieken, en al helemaal

Also local issues and stamps issued in the Soviet Occupation Zone,
Ook lokale uitgiften en zegels die in de Russische bezettingszone, de Franse zone

By forging meaningful local partnerships to tackle local issues but on a global scale, TOMS' aim is to push the boundaries of what it means to create positive impact through business.
Door relevante, lokale partnerschappen op te bouwen voor lokale kwesties, probeert TOMS de grenzen te verleggen van wat het betekent om een verschil te maken door middel van ondernemerschap.

Management Committees' were established, allowing community participants to discuss and address local issues alongside councillors.
waarin de plaatselijke bevolking met al haar vragen over en kritiek op plaatselijke aangelegenheden terecht kan bij de councillors.

the registered voters of the town meet in open session to elect officers, debate local issues, and pass laws for operating the government.
komen de stemgerechtigden van het dorp samen in een publieke bijeenkomst om officiers te kiezen, over lokale problemen te debatteren en wetten aan te nemen om de regering te laten functioneren.

However, the emphasis on local issues has been strengthened in the Guidelines for 2000, and, reflecting the same concerns, the local development of employment is now a horizontal priority in the new ESF Regulation,
In de Richtsnoeren voor het werkgelegenheidsbeleid voor 2000 echter is de nadruk sterker op lokale kwesties gelegd en op grond van dezelfde overwegingen vormt de ontwikkeling van werkgelegenheid op lokaal niveau nu een horizontale prioriteit in de nieuwe ESF-Verordening,

The commonest pattern is for regional branches to deal with the more local issues, parent associations for several schools being grouped within one branch;
Meestal houden de regionale afdelingen zich bezig met de eerder plaatselijke problemen en worden de oudervereni gingen van verschillende scholen gegroepeerd in één afdeling;

these clearly being local issues that should be decided at local level.
Dat zijn duidelijk lokale kwesties waarover op lokaal niveau moet worden beslist.

which also means resolving local issues of land ownership
wat ook vereist dat de plaatselijke problemen wat betreft het bezit

may adjust them to address specific local issues, particularly where these are identified in CSPs
die zij evenwel kunnen bijsturen om specifieke lokale kwesties aan te pakken, vooral wanneer die in de nationale landenstrategie

84 Euros) and now also covering local issues of Java and Sumatra.
84 euro); ook de lokale uitgiften van Java en Sumatra zijn nu opgenomen.

regional and local issues.
regionale en lokale onderwerpen.

also within the regions and within the localities of Europe and to address more local issues and ensure that justice is done through the courts.
lokale besturen in Europa te brengen, om zich op meer lokale problemen toe te leggen en ervoor te zorgen dat de rechtbanken recht laten wedervaren.

So we are moving from a local issue to an LoT solution.
We gaan dus van een lokale problematiek naar een oplossing op IoT-niveau.

The local issue of Elva, 1941.
De lokale uitgave van Elva, 1941.