MAKE A CASE in Dutch translation

• zaak maken
• zaak opbouwen

Examples of using Make a case in English and their translations into Dutch

It helps you make a case against data insights that are overwhelmingly untrue
Het helpt je een zaak te maken met gegevens inzichten die voor het overgrote deel onwaar

Ask him to intervene with the recall on your behalf, make a case for your dedication and commitment.
Vraag hem of hij je terugtrekking kan tegenhouden, maak een zaak van je toewijding en inzet.

It makes it questionable, because they still might figure out what we did and make a case.
Het maakt het twijfelachtig, Omdat ze nog steeds moeten uitzoeken wat wij deden en er een zaak van maken.

A word of advice… Take that ass to General Crimes and make a case.
Een woord van advies… Ga naar General Crimes en maak er een zaak van.

Do you have any evidence that Captain Gibson ordered or condoned, implicitly or otherwise, the planting of evidence to justify a collar or make a case?
Het plaatsen van bewijsmateriaal om een arrestatie te rechtvaardigen of een zaak te maken? bevel gaf of onvoorwaardelijk vergoelijkte, of iets anders, voor Heeft je enig bewijs dat kapitein Gibson?

The planting of evidence to justify a collar or make a case? ordered
Het plaatsen van bewijsmateriaal om een arrestatie te rechtvaardigen of een zaak te maken? bevel gaf

the company can make a case for mobility.
kan de onderneming mobiliteit bepleiten.

I made a case from aluminium around the original case:.
Ik heb er een kastje rond gemaakt uit aluminium en het origineel kastje..

Tracked him down, made a case, locked him up.
Spoorde hem op, maakte er een zaak van, sloot hem op.

With this book, Itinera makes a case for a holistic approach to this topic.
Itinera bepleit met dit boek een totaalvisie op deze problematiek.

IFAW made a case for securing the Southern Atlantic Whale Sanctuary for the 2012 annual meeting of the International Whaling Commission.
Het IFAW formuleerde een pleidooi voor de veiligstelling van het walvisreservaat in de Zuidelijke IJszee voor de jaarvergadering van de Internationale Walvisvaartcommissie in 2012.

She quotes from the Bible and makes a case for why being married more than once is okay.
Zij citeert uit de bijbel en maakt een geval voor waarom meer dan één keer getrouwd is, oke is.

GoCrochet makes a case for checking out Craftsy
GoCrochet maakt een zaak voor het controleren van Craftsy

You know what bothers me, Kathy, into making a case like this. is that people don't understand how much work goes.
Wat me stoort Kathy, is dat mensen niet begrijpen… hoeveel werk er gaat in het maken van zo'n dossier.

also makes a case that the responsible service of alcohol should be carried out by people in service positions so as to minimize the harmful effects of alcohol.
ook maakt een geval dat door de verantwoordelijke dienst van alcohol moet worden uitgevoerd door mensen in dienst posities om het minimaliseren van de schadelijke gevolgen van alcohol.

I will make a case.
Ik maak een zaak.

Could make a case for treason.
Ik kan een zaak voor hoogverraad maken.

He will never make a case.
Hij kan nooit een zaak maken.

Couldn't make a case.
A had geen zaak.

I want to make a case.
Ik wil een zaak bepleiten.