MAKING A SCENE in Dutch translation

• een scène maken
• een scène maakt
• bent om een scene te maken
• van sores maken

Examples of using Making a scene in English and their translations into Dutch

Relax. I mean… with all our problems and this jerk making a scene, I'm.
Kalm aan. Rustig. Ik bedoel… met al onze problemen en die eikel die een scene maakt, ben ik.

I just need your help to get this drunk guy back to the station without making a scene.
Ik heb je hulp nodig deze dronkaard 't bureau binnen te brengen zonder 'n scene te maken.

Summer, I won't make a scene.
Ik zal geen scène maken, Summer.

If you make a scene, my mom won't let me keep him.
Als je 'n scène maakt, mag ik 'm niet houden.

We can't make a scene while we got.
We kunnen geen scène maken nu we.

If you make a scene, they will have you arrested.
Als je een scène maakt, laten ze je arresteren.

Let's not make a scene.
Laten we geen scène maken.

If your father make a scene, no one we know will see. And besides.
Als je vader een scène maakt… En trouwens.

No. We can't make a scene.
We kunnen geen scène maken.

Just come with us now-- let's not make a scene.
Kom mee, laten we geen scène maken.

But I hope he doesn't try and make a scene.
Ik hoop dat ie geen scène maakt.

I won't make a scene.
Ik zal geen scène maken.

A spot where you make a scene.
Waar je een scène maakt.

I don't wanna make a scene.
Ik wil geen scène maken.

Mum! We will have to call the police if you make a scene.
Mam. De politie komt als je 'n scène maakt.

Don't worry, I'm not gonna make a scene.
Maak je geen zorgen, ik ga geen scène maken.

I didn't wanna make a scene.
Ik wilde geen scène maken.

Well, we don't have to make a scene.
Dus, wij moeten geen scène maken.

We're gonna make a scene.
We gaan een scène maken.

Silvia, please, let's not make a scene here too.
Silvia, laten we niet ook hier een scène maken.