MATERIAL PROSPERITY in Dutch translation

• materiële welvaart
• materiële voorspoed
• materiële welstand

Examples of using Material prosperity in English and their translations into Dutch

We have had to learn that the material prosperity brought to us by the Industrial Revolution also poses a serious threat to our well-being.
We hebben moeten ervaren dat de materiële welvaart die de industriële revolutie ons heeft gebracht tegelijkertijd een reële bedreiging vormt voor ons welzijn.

Do you not recall how this wonderful parable begins with the recital of the material prosperity of the Lord's servant?
Herinner je je niet hoe deze prachtige parabel begint met de opsomming van de materiële welvaart van de dienstknecht van de Heer?

It is difficult to Scales to transfer absence of comfort and a material prosperity.
Naar de gewichten moeilijk om de afwezigheid van het comfort en materieel dostatka te verplaatsen.

the teaching that material prosperity was a reward for serving El Shaddai.
het onderricht dat materiële voorspoed een beloning was voor het dienen van El Shaddai.

absence of material wealth, but a cultural civilization is only derived from those conditions of material prosperity which foster leisure combined with ambition.
een culturele beschaving kan alleen voortkomen uit omstandigheden van materiële voorspoed die bevorderlijk zijn voor vrije tijd in combinatie met ambitie.

salvation with immanent forms of material prosperity and social action.
het heil te zien in immanente vormen van materiële welstand en sociaal engagement.

absence of material wealth, but a cultural civilization is only derived from those conditions of material prosperity which foster leisure combined with ambition.
een culturele beschaving kan alleen voortkomen uit omstandigheden van materiële voorspoed die bevorderlijk zijn voor vrije tijd in combinatie met ambitie.

not just its material prosperity, always stood as a reference point
niet alleen vanwege de materiële welvaart, tijdens de donkere jaren altijd een voorbeeld

has the right to improve material prosperity, to spiritual development in the context of freedom,
het recht heeft op verbetering van zijn materiële welvaart, op spirituele ontwikkeling in de context van vrijheid

Material prosperity began to restore immediately after the period of the French invasion of the Peninsula and the flight of João IV to Brazil(1807),
De materiële welvaart begon te herstellen na de periode van de Franse invasie en de vlucht van João IV naar Brazilië(1807)

land use- i.e. material prosperity.
met andere woorden: de materiële welvaart.

cultures in which they have less chance to find their own way to material prosperity, political autonomy
culturen waarin zij weinig kans hebben om hun eigen weg te vinden naar materieel welzijn, politieke autonomie

During the interview, the obvious gulf between the lifestyle and material prosperity of the royal family and the harsh reality
In de loop van het gesprek komt de evidente kloof ter sprake tussen de levensstijl of materiële welstand van de koninklijke familie

eschewed the ambitions of material prosperity, and ventured to undertake the perilous task of challenging the beliefs,
schuwden de ambities van de materiële welvaart, en waagde de gevaarlijke taak van betwisting van de overtuigingen,

in the evolution of all mankind towards a very high level of material prosperity and civilisation?
welke leidde tot een zeer hoog niveau van culturele en mate riële welvaart?

Why shall I give him material prosperity?
Waarom zou ik hem materiële welvaart geven?

This has brought about great material prosperity.
Dat heeft veel materiële welvaart gebracht.

A feeling of hopelessness, which can overtake people with a high degree of material prosperity.
Een gevoel van hopeloosheid, die mensen met grote materiële welvaart kan overkomen.

How does the mandala work to attract money and material prosperity?
Hoe werkt de mandala om geld en materiële welvaart aan te trekken?

That observation is significant because in many lands, material prosperity has risen dramatically.
Dat is veelzeggend, omdat in veel landen de welvaart enorm is toegenomen.