MAYBE NEVER in Dutch translation

• misschien nooit
• wellicht nooit

Examples of using Maybe never in English and their translations into Dutch

Maybe never.
Misschien nooit meer.

I'm afraid it will not happen and maybe never, unless….
Ik ben bang dat dat er niet en misschien wel nooit komt, tenzij….

And in the Vatican, not quite yet means maybe never.
En in het Vaticaan betekent dat misschien wel nooit.

Maybe in a year, maybe never.
Over een jaar, en misschien wel nooit.

It's all a little sketchy, but maybe never.
Het is allemaal nog wat onduidelijk, maar misschien nooit, misschien morgen.

I feel like you have maybe never had a carefree day in your whole life.
krijg het gevoel dat je waarschijnlijk nooit een snipperdag in je hele leven hebt gehad.

You won't find study research from renowned universities at the moment or maybe never?
Vindt u op dit moment geen studie-onderzoek van gerenommeerde universiteiten of misschien wel nooit?

a year, maybe never.
jaar, of misschien niet.

machine is… maybe tomorrow, maybe next year, maybe never.
we weten… wat die machine kan doen… Het kan morgen zijn, volgendjaar, of nooit.

in a couple of hours, or maybe never.
over een paar uurtjes of misschien wel nooit.

then that bad stuff come creeps into those crack And maybe never go away.
er dan slechte dingen in die breuken kunnen kruipen, die misschien nooit meer weg gaan.

Maybe, never. Maybe, for a while.
Misschien nooit. Misschien een tijdlang.

Maybe never.
Misschien zelfs nooit.

Maybe never.
Misschien zelfs nooit… Alstublieft.

Maybe never again.
Misschien nooit meer.

Maybe soon, maybe never.
Misschien snel, misschien nooit.

Here. Maybe never.
Alstublieft. Misschien zelfs nooit.

Maybe soon, maybe never.
Misschien wel nooit.

Maybe never dig me up.
Misschien graaft ze me nooit meer op.

Maybe never. Here.
Misschien zelfs nooit… Alstublieft.