ME IN PEACE in Dutch translation

• me met rust
• me in vrede

Examples of using Me in peace in English and their translations into Dutch

That's nice. Now my wife can yell at me in peace.
Dat is fijn. M'n vrouw kan me rustig uitkafferen.

Now you get on with your old puzzle and leave me in peace.
Puzzel nu maar verder en laat mij met rust.

Get on with your puzzle and leave me in peace.
Puzzel nu maar verder en laat mij met rust.

And not hit me anymore. They said that if I confessed they would leave me in peace.
Ze zeiden dat ze me met rust zouden laten als ik bekende.

And not hit me anymore. They said that if I confessed they would leave me in peace.
Ze zeiden dat ze me met rust zouden Iaten aIs ik bekende.

has never called me on the phone and left me in peace.
Heeft me nooit een getelefoneerd en liet me in vrede.

I could get more work done. So, if you would just leave me in peace.
Als je me met rust zou laten, zou ik meer werk kunnen verzetten.

He walked with me in peace and equity, and did turn many away from iniquity.
Hij wandelde met Mij in vrede en in rechtmatigheid, en hij bekeerde er velen van ongerechtigheid.

They're better off leaving me in peace, I have people around here.
Ze zijn beter af waardoor ik in vrede, Ik heb mensen hier in de buurt.

So why don't you mouth breathers quit hovering about and leave me in peace to work.
Ik heb dit gemaakt… dus lazer een eind op en laat me in rust hieraan werken.

He walked with me in peace and integrity, and he turned away many from iniquity.
hij wandelde met Mij in vrede en in rechtmatigheid, en hij bekeerde er velen van ongerechtigheid.

Leave me in peace.
In hemelsnaam, laat me met rust.

Leave me in peace.
Laat me alleen.

And leave me in peace?
En laat me met rust.

Just leave me in peace.
Laat me gewoon gerust.

And leave me in peace.
En me eens een keer met rust laat.

Yes. Leave me in peace.
Laat me met rust.- Jawel.

They leave me in peace now.
Ze laten me nu met rust.

Leave me in peace, Khalid!
Laat me me rust, Khalid!

She never leaves me in peace.
Ze laten me ook nooit met rust!