MEAT FROM THIRD in Dutch translation

• van vlees uit derde

Examples of using Meat from third in English and their translations into Dutch

veterinary inspection problems upon importation of bovine animals and swine and fresh meat from third countries(*), as last amended by the Act of Accession of Austria,
1972 inzake gezondheidsvraagstukken en vete rinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van runderen en varkens en van vers vlees uit derde landen(*), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk,

of bovine animals and swine and fresh meat from third countries, as last amended by Directive No 74/387/EEC.
veterinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van runderen en varkens en van vers vlees uit derde landen( 8), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn nr. 74/387/EEG.

Other outstanding problems in the agricultural sector include the Community directive on meat from third countries(hygiene requirements in slaughterhouses)
Andere kwesties ín de landbouwsector zijn b.v. de EG-richtlijn inzake vlees uit derde landen(voorschriften betreffende de hygiëne in slachthuizen) en de hormonenrichtlijn(verbod op

I must remind you that at the same time as we are importers of meat from third countries- and at this point we import from Brazil only 5% of our requirements for beef in the European Union- we are also big exporters to third countries:
Ik moet u eraan herinneren dat wij niet alleen importeurs van vlees uit derde landen zijn- en momenteel importeren we slechts 5 procent van onze Europese vereisten voor rundvlees uit Brazilië- maar tegelijkertijd ook grote exporteurs naar derde landen:

Whereas the application of directive 72/462/eec will not have the desired effects as long as disparities exist between the member states as to the guarantees required in respect of the detection of trichinae upon importation of fresh meat from third countries; whereas it is therefore necessary to lay down community arrangements in this field;
Overwegende dat de toepassing van Richtlijn 72/462/EEG niet de verwachte resultaten zal opleveren zolang er tussen de Lid-Staten verschillen bestaan met betrekking tot de waarborgen die worden geëist inzake het opsporen van trichinen bij de invoer van vers vlees uit derde landen; dat het bijgevolg noodzakelijk is een communautaire regeling in te stellen op dit gebied;

swine and fresh meat from third countries.
varkens en vers vlees uit derde landen.

of bovine animals and swine and fresh meat from third countries(1), as last amended by Directive 83/91/EEC(2),
veterinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van runderen en varkens en van vers vlees uit derde landen(1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 83/91/EEG(2),

importation of bovine animals, swine and fresh meat from third countries(1), as last amended by Regulation(EEC)
veterinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van runderen en varkens en van vers vlees uit derde landen(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening(EEG)

of bovine animals and swine and fresh meat from third countries(5), as last amended by Directive 77/98/EEC(6),
veterinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van runderen en varkens en van vers vlees uit derde landen(5), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 77/98/EEG(6),

swine and fresh meat from third countries(9) and Council Directive 90/539/EEC of 15 October 1990 on animal health conditions governing intra-Community trade in,
varkens en vers vlees uit derde landen(9) en Richtlijn 90/539/EEG van de Raad van 15 oktober 1990 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het intracommunautaire handelsverkeer en de invoer uit derde landen van pluimvee

Member States authorize imports of live animals and fresh meat from third countries who gave guarantees in relation to the examination of animals and fresh meat for
laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 91/487/EEG(8), de invoer toestaan van levende dieren en vers vlees uit derde landen die garanties hebben gegeven in verband met het onderzoek van dieren

pigs and of fresh meat from third countries;6.
varkens en vers vlees uit derde landen(4);

Member States shall authorize imports of wild feathered game meat from third countries appearing on the list in Part I of the Annex.
De Lid-Staten staan de invoer toe van vlees van vrij vederwild uit derde landen die zijn opgenomen in de lijst in deel I van de bijlage.

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, and fresh meat from third countries 0, as last amended by the Act of Accession of Austria,
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, dukten uit derde landen f5, laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk,

swine and fresh meat from third countries ft as last amended by Regulation EEQ No 1601/92 ft.
schapen en geiten, van vers vlees of van vleespro dukten uit derde landen(■'), laatstelijk gewijzigd bij Veror dening(EEG) nr. 1601/92P.

Pending the implementation of Community provisions concerning imports of rabbit and game meat from third countries, Member States shall apply to such imports provisions which are at least equivalent to those of this Directive.
Tot op het tijdstip van de tenuitvoerlegging van de communautaire bepalingen voor de invoer van konijnevlees en vlees van gekweekt wild uit derde landen passen de Lid-Staten op deze invoer bepalingen toe welke ten minste gelijkwaardig zijn aan die welke uit deze richtlijn voortvloeien.

veterinary inspection problems upon importation of bovine animals and swine and fresh meat from third countries('), as last amended by.
veterinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van runderen en varkens en van vers vlees uit derde landen('), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 87/64/EEG(*), en met name op artikel 4, lid 1, en op artikel 18.

of bovine animals and swine and fresh meat from third countries, in order to include ovine and caprine animals.
veterinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van runderen en varkens en van vers vlees uit derde landen, ter uitbreiding van de werkingssfeer tot schapen en geiten.

veterinary inspection problems upon importation of bovine animals and swine and fresh meat from third countries;
van de richtlijn inzake gezondheids vraagstukken en veterinairrechtelijke vraagstuk ken bij de invoer van runderen en varkens en van vers vlees uit derde landen(');

of bovine animals and swine and fresh meat from third countries in order to include ovine
veterinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van runderen en varkens en van vers vlees uit derde landen, ter uitbreiding van de werkingssfeer tot schapen