COMPETITION FROM THIRD in Dutch translation

• concurrentie van derde

Examples of using Competition from third in English and their translations into Dutch

unfair competition from third countries and the threats of piracy and terrorism;
de oneerlijke concurrentie vanuit derde landen en de dreigingen van zeeroverij en terrorisme;

They therefore need to be protected from unfair competition from third countries.
Daarom moet er bescherming zijn tegen oneerlijke concurrentie uit derde landen.

The sector is faced with pressure from the highly concentrated retail chains and with increased competition from third country products.
De sterk geconcentreerde detailhandel zet, samen met de toenemende concurrentie van producten uit derde landen, de sector onder druk.

Let us not be intimidated by cheap competition from third countries: we cannot possibly produce as cheaply as they do in any case.
We moeten niet bang zijn voor goedkope concurrentie uit derde landen. Zo goedkoop als zij kunnen wij toch nooit produceren.

when the Union faces serious competition from third countries.
nu de Unie serieuze concurrentie ondervindt van derde landen.

It is quite legitimate to institute an action programme that would allow this sector to fight on equal terms with the competition from third countries.
Het is immers goed dat wij een actieplan uitwerken dat de textielsector in staat stelt de concurrentie vanwege derde landen met gelijke wapens te bestrijden.

discipline in the EC regarding State aids should lead to a relative increase in subsidized competition from third countries.
de betere doorzichtigheid en discipline ten aanzien van overheidssubsidies in de Gemeenschap leiden zou tot een relatieve toeneming van de gesubsidieerde concurrentie uit derde landen.

is faced with significant competition from third countries, which definitely distort the market.
heeft te kampen met een enorme concurrentie van de invoer uit derde landen, die de markt wel degelijk verstoort.

income of EU rice producers are seriously threatened by competition from third country imports which, under the GATT Agreements, will have freer access to the Community.
het inkomen van de rijstproducenten in de EU worden ernstig bedreigd door de concurrentie van rijst uit derde landen, die als gevolg van de GATT-akkoorden gemakkelijker zijn weg naar de communautaire markt zal vinden.

and the increased competition from third countries, especially the developing countries.
de rest van de wereld, alsmede aan de gestegen concurrentie van derde landen, met name de ontwikkelingslanden.

In order to avoid the disruptions and serious market crises which are sometimes triggered by unfair competition from third country producers, the Committee urges the Commission to
Om te vermijden dat de oneerlijke concurrentie uit derde landen de marksituatie verstoort en tot ernstige problemen leidt, zoals dat nu soms het geval is,

They are finding it difficult to cope with competition from third countries as the latter do not comply with the high standards which local producers comply with,
Ze vinden het lastig om te concurreren met derde landen, aangezien die landen niet voldoen aan de hoge normen waaraan lokale producenten wel moeten voldoen,

Can the Commission state what measures it intends to take to protect this Community product- which it should be noted is in short supply- from competition from third countries and whether there is a specific Community programme to improve the quality of Greek raisins?
Kan de Commissie meedelen welke maatregelen zij wil voorstellen om dit zuiver communautaire produkt, dat nota bene deficitair is, te beschermen tegen de concurrentie van derde landen en of er een speciaal communautair programma bestaat ter verbetering van de kwaliteit van de Griekse rozijnen en krenten?

Investors, who are already bearing the costs of keeping up with competition from third countries in which environmental regulations are less rigorous than in Europe,
Investeerders maken nu al hoge kosten om te kunnen blijven concurreren met derde landen die veel minder strenge milieuvoorschriften hebben

The issue of competition from third countries with lower production standards could be addressed through market differentiation schemes such as certification.
De kwestie van concurrentie van derde landen met lagere productienormen kan worden opgelost met regelingen voor marktdifferentiatie zoals certificering.

Ought we not to shield ourselves more effectively in Europe against competition from third countries which threaten our high wage levels?
Zouden wij in Europa ons niet beter afschermen tegen concurrentie van derde landen die onze hoge lonen bedreigen?

It should be noted that there is stiff competition from third countries, which explains some of the fall in added value.
De concurrentie van derde landen is bij deze producten zeer groot en dat verklaart deels het verlies aan toegevoegde waarde.

However, thanks to the WTO rules, the EU can legitimately defend its industries against unfair competition from third countries.
Krachtens de regels van de WTO kan de EU haar industrieën echter ook tegen oneerlijke concurrentie van derde landen beschermen.

the EU can also legitimately defend its industries against unfair competition from third countries.
kan de EU haar industrieën echter ook tegen oneerlijke concurrentie van derde landen beschermen.

prices fluctuate and there is competition from third countries.
er is behoorlijk wat concurrentie van derde landen.