MEDIA REPORTED in Dutch translation

• media gemeld
• media berichtten
• media rapporteerde
• media meldden
• media verslag

Examples of using Media reported in English and their translations into Dutch

There was no‘killswitch' in the ransomware just as some media reported.
In de ransomware zat geen‘killswitch' zoals door sommige media werd beweerd.

as local media reported on Sunday(2/21/2010), already prohibit smoking,
zoals lokale media gemeld op zondag(2/21/2010), al verbieden het roken,

In actual fact Afghan media reported that the country's lower house had approved the cancellation of Rabbani's British citizenship on January 26,
In feite bracht de Afghaanse media verslag uit dat de Tweede Kamer van het land de annulering van Rabbani's Britse nationaliteit had goedgekeurd op 26 januari.

local media reported.
de lokale media gemeld.

The Roma emergency was declared when the media reported that a 16 year-old Romany girl had attempted to kidnap a 6 month-old baby from her mother in Naples.
De noodtoestand met betrekking tot de Roma werd uitgeroepen toen de media verslag deden dat een zestienjarig Roma-meisje had geprobeerd een moeder in Napels van haar zes maanden oude baby te beroven.

Various media reported that according to Schiphol, only 23 laptops had been returned to lost and found during the past quarter
Verschillende media meldden dat er volgens Schiphol tijdens het afgelopen kwartaal maar 23 laptops naar gevonden voorwerpen waren gebracht

Telstra and Vodafone are urging customers to report any fraudulent activity after Fairfax Media reported on Wednesday that personal details of customers are being offered for sale by a Mumbai-based security firm,
Telstra en Vodafone dringen klanten om eventuele frauduleuze activiteit na Fairfax Media meldden woensdag dat de persoonlijke gegevens van de klanten worden aangeboden voor verkoop door een Mumbai-gebaseerde beveiligings bedrijf, AI Oplossingen,

Some users and media reported that, on the morning of the referendum,
Verschillende bloggers en media berichtten dat Katholieke kerken doorheen het land,

Iranian media reported that the lions were put down because they were diagnosed with an infectious bacterial disease,
Iraanse media schrijven dat de leeuwen werden gedood omdat ze waren gediagnosticeerd met een besmettelijke bacteriële infectie,

CS Mr President, ladies and gentlemen, important Czech media reported last week that the German transport police have introduced much stricter checks for Czech drivers on the German side of the border.
CS Mijnheer de Voorzitter, dames en heren. Vorige week brachten vooraanstaande Tsjechische media het bericht dat de Duitse verkeerspolitie de controles op Tsjechische automobilisten aan de Duitse grens aanzienlijk heeft aangescherpt.

Chinese media reported in 2001 that as many as 95% of all Chinese beers contained formaldehyde, to prevent sedimentation in bottles
In 2001 werd via de Chinese media bekendgemaakt dat in 95% van de Chinese bieren formaldehyde toegevoegd werd om sedimentatie in flessen

Has actually been alive for the last 20 years. whom the media reported to have been found dead Byung-sik Woo, the main culprit of the Time Mart collapse disaster, in a burnt car.
De hoofddader van de ramp met de Time Mart-instorting… die volgens de media dood is gevonden… in een verbrande auto… was de afgelopen 20 jaar gewoon in leven.

The last machine of the airport riem should Yes lt. the FMG and the media the" Freising" have been. Looking after the much cited Lufthansa- Now I have encountered an inconsistency pilot Michael Sikora. All media reported, that the" Freising" was the officially last machine of the airport riem, on a TV report ARD….
Op zoek na de veel geciteerde Lufthansa-Nu ik een inconsistentie piloot Michael Sikora ondervonden heb. Alle media gemeld, dat de"Freising" was de officieel laatste machine van de luchthaven riem, verslag ARD op een TV….

A number of media reported that also the song'Angel Of Wrath' refers tot he band's name,
Een aantal media berichtte overigens dat ook'Angel Of Wrath' een verwijzing naar de bandnaam is,

In the media reports is often talked about the WFC.
In de berichten in de media wordt vaak gesproken over het WFC.

Media reports of cyber-attacks are only the tip of the iceberg.
Berichten in de media over cyberaanvallen vormen dan ook slechts het topje van de ijsberg.

The media reports are just copied
De mediaberichten zijn slechts geknipt

Concerned about media reports on the UMC Utrecht?
Maakt u zich zorgen vanwege berichten in de media over het UMC Utrecht?

Media Report: Conviction of cyberstalker upheld on appeal.
Media Report: Veroordeling cyberstalker bevestigd in hoger beroep.

Western media report executions versus Russian images of liberation festivals in Aleppo.
Westerse media melden executies versus Russische beelden van bevrijdingsfeesten in Aleppo.