MENTAL CONDITION in Dutch translation

• geestelijke conditie
• geestelijke toestand
• mentale conditie
• mentale toestand
• psychische aandoening
• geestelijke gesteldheid
• geestelijke aandoening
• mentale aandoening
• geestestoestand
• mentale gesteldheid

Examples of using Mental condition in English and their translations into Dutch

I mean, you have no idea what that man's mental condition is.
We weten niet hoe zijn geestelijke toestand is.

And Malvina… You know about her mental condition.
En Malvina… Weet je het over haar mentale toestand?

You got a mental condition or something?
Heb je een mentale aandoening?

Unfortunately, no change in her health and mental condition.
Jammer genoeg geen verandering in haar gezondheid en mentale conditie.

physical and mental condition….
lichamelijke en geestelijke conditie….

Of his mental condition, Doctor? What was your clinical diagnosis Yes?
Wat was uw klinische diagnose Ja. van zijn geestelijke toestand, dokter?

He's pathological… it means his actions are driven by an uncontrollable mental condition.
Het is pathologisch, dus hij wordt gedreven door een oncontroleerbare mentale aandoening.

The condition of our body is a reflection of our mental condition;
De conditie van ons lichaam is een reflectie van onze mentale conditie;

But what about the physical and mental condition?
Maar hoe zit het met de lichamelijke en geestelijke conditie?

Have you got a mental condition or something?
Heb je een mentale aandoening?

How is your physical and mental condition?
Hoe gaat het met je lichamelijke en geestelijke conditie?

By meditating, your employees are exercising their mental condition.
Door te mediteren trainen uw werknemers hun mentale conditie.

My job was to evaluate his mental condition.
Het was mijn job om z'n mentale conditie te bepalen.

They will not give me the proper treatment for my mental condition.
Zij zullen me niet de juiste behandeling voor mijn geestelijke voorwaarde geven.

Group training aims to boost mental condition and self-management.
De groepstrainingen zijn gericht op versterken van mentale conditie en zelfmanagement.

Be in good physical and mental condition as evidenced by a Physician's Report.
In goede fysieke en mentale conditie, zoals blijkt uit een verslag van de arts.

Word of your unstable mental condition gets loose, they will have
Als je labiele mentale toestand in het openbaar komt… hebben ze je sneller de deur uit

Causes of anxiety include a mental condition, a physical condition,
Oorzaken van angst omvatten een mentale conditie, een fysieke conditie,

You must be in good physical and mental condition, backed by a full Physician's Report.
Je moet in goede lichamelijke en geestelijke conditie zijn, ondersteund door een volledig artsenrapport.

Autism-- a mental condition characterized by difficulty in communicating and using language and abstract concepts.
Een mentale conditie gekenmerkt door moeilijkheid bij het communiceren en gebruiken van taal en abstracte concepten. Autisme.