MIGHT MAKE in Dutch translation

• zou kunnen maken
• misschien maak
• zou maken
• misschien haalt
• kan zorgen
• zou laten
• kan halen
• mag maken
• misschien maakt
• zouden kunnen maken
• misschien maken
• maakt misschien
• zal maken
• misschien haal

Examples of using Might make in English and their translations into Dutch

Which means you might make an exception.- You said"probably.
Je zei'waarschijnlijk', dus misschien maak je een uitzondering.

Do you think he might make it?
Denk je dat hij het kan halen?

I thought it might make you feel better.
Ik dacht dat het je beter zou laten voelen.

I was wondering if I might make Master Sebastian a piece of toast.
Ik vroeg me af of ik toast mag maken voor Meester Sebastian.

You know, I think coffee might make me more nervous.
Weet je, ik denk dat koffie zou kunnen maken me meer zenuwachtig.

I-I might make a bit of a fuss, but… I'm gonna pay the bill.
Maar ik betaal wel.-Misschien maak ik wat ophef.

I thought I might make dinner at the shack.
Ik dacht dat ik avondeten zou maken in de hut.

The farther off and already it just might make the life I lead.
Hoe verder weg en misschien maakt het wel het leven dat ik leid.

I found something that might make a difference for you.
Ik heb iets gevonden dat een verschil zou kunnen maken voor jou.

Except we thought that an extra dose of something special might make it better than ever.
We dachten dat iets bijzonders erbij het nog leuker zou maken.

Or… we might make it.
Of… we zouden het kunnen maken.

He might make something yummy.
Misschien maakt hij iets lekker.

Only one trail boss I ever heard of might make it.
Slechts een trail boss zou 't kunnen maken.

Okay. Thought it might make a good impression.
Oké. Ik dacht dat het een goede indruk zou maken tijdens de huisinspectie morgen.

They might make you happier than you have ever been.
Misschien maken ze jou wel gelukkiger dan je ooit geweest bent.

He might make a mistake today.
Misschien maakt hij vandaag een fout.

I thought the Night's Watch might make a man of you.
Ik dacht dat de Nachtwacht een man van je zou maken.

Something that might make life a little easier.
Iets dat het leven een beetje makkelijker zou kunnen maken.

Hi Martin, this might make it clear what I mean.
Hoi Martin, dit maakt misschien beter duidelijk wat ik bedoel.

They might make an exception for someone who's separated.
Misschien maken ze een uitzondering voor gescheiden mannen.