MINOR ERRORS in Dutch translation

• kleine fouten
• kleine foutjes

Examples of using Minor errors in English and their translations into Dutch

I have tabled some amendments to this report either to correct minor errors or owing to setbacks in committee,
Ter correctie van kleine fouten en omdat het soms tegen zat in de commissie heb ik een aantal amendementen op dit verslag ingediend,

Additionally, if there are any minor errors in the DNA fragments due to incorrect calibration of the sequencing instruments
Bovendien, als er om het even welke minder belangrijke fouten in de fragmenten van DNA toe te schrijven aan onjuiste kaliberbepaling van de het rangschikken instrumenten

A minor error or a moment of carelessness can often have major consequences.
Een kleine fout of onoplettendheid heeft vaak grote gevolgen.

But there are some minor error I think.
Maar er zijn enkele kleine fout denk ik.

Solved minor error when reading a gedcom file.
Kleine foutmelding opgelost bij inlezen van gedcom bestand.

It's a minor error, lady.
Het is een klein foutje, dame.

It was a minor error.
Het was een klein foutje.

If it encounters even a minor error, it tends to get corrupt.
Als het zelfs een kleine fout tegenkomt, heeft het de neiging om corrupt te krijgen.

A minor error has crept into the nominal list,
Er is een kleine fout in de stemlijst geslopen.

Recently, I found a minor error with my PST file so I wanted to know simple method to backup them regularly.
Onlangs vond ik een kleine fout met mijn PST-bestand, dus ik wilde weten eenvoudige methode om regelmatig back-ups van hen.

It is just a minor error, Bobby, and I can come back with a hurricane of my own.
Het is maar een klein foutje. Ik kan terugkomen als een orkaan.

Because no matter how well thought-out, a minor error at the start of the data pipeline can gradually lead to completely incorrect outcomes.
Want hoe goed doordacht ook, een heel klein foutje aan het begin van de datapijplijn kan gaandeweg tot totaal verkeerde uitkomsten leiden.

Mr President, I should first like to point out a minor error in the text on the opinion of the Industry Committee, for which I was rapporteur.
Mijnheer de Voorzitter, om te beginnen wil ik u erop attenderen dat in het door mij opgestelde advies van de Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie een kleine fout is geslopen.

a bug, but there are times when it happens because of a minor error, which can be rectified very easily.
er zijn momenten waarop het gebeurt als gevolg van een kleine fout, die kan zeer eenvoudig worden verholpen.

Mr President, I should like to begin my presentation by pointing out that Parliament's services have unfortunately made an error- and not a minor error, moreover, since it appears in the title of my report.
Mijnheer de Voorzitter, in de eerste plaats moet ik erop wijzen dat de diensten van deze Vergadering helaas een fout hebben gemaakt, en niet zo'n geringe fout want hij staat nog wel op de eerste bladzijde van mijn verslag.

Mr President, I should like to begin my presentation by pointing out that Parliament's services have unfortunately made an error-and not a minor error, moreover, since it appears in the title of my report.
in de eerste plaats moet ik erop wijzen dat de diensten van deze Vergadering helaas een fout hebben gemaakt, en niet zo'n geringe fout want hij staat nog wel op de eerste bladzijde van mijn verslag.

A few minor errors have been made,
Er zijn een aantal vergissingen gemaakt, maar de tekst

But it helps only in cases of minor errors.
Maar het helpt alleen bij kleine fouten.

This refers to minor errors in hardware, software and literature.
Refereert naar kleine correcties op fouten in boeken, hardware en software.

It is possible that minor errors have crept into our modern manuscripts and translations of the Bible.
Maar uiteindelijk is het wel mogelijk dat er fouten geslopen zijn in onze moderne manuscripten en vertalingen van de Bijbel.