MINOR ERRORS in German translation

• kleinere Fehler
• geringfügigen Fehlern
• unbedeutende Fehler
• kleine Fehlerchen
• kleine Fehler
• kleineren Fehlern
• kleinen Fehlern
• geringfügige Fehler
• unwesentliche Fehler

Examples of using Minor errors in English and their translations into German

There are many sectors in which minor errors in production are not a life-or-death issue.
In vielen Branchen sind kleine Fehler bei der Produktion nicht weiter tragisch.

Minor errors do not affect health,
Kleinere Fehler wirken sich nicht auf die Gesundheit aus, eine signifikante Abnahme

Conf to avoid syntactical errors as many seemingly minor errors prevent the named service from starting.
Conf sein und jegliche syntaktische Fehler vermeiden, da auch die kleinsten Fehler den Service named vom Starten abhalten knnen.

This means, that minor errors in the knife edge readings can cause serious surface deviations.
Das heißt, dass kleine Fehler bei den Messerschneidenablesungen nennenswerte Abweichungen auf der Spiegeloberfläche bedeuten können.

This version is different from the previous version in that some minor errors have been removed.
Diese Version unterscheidet sich nur dadurch von der Vorgängerversion, dass diverse Fehler beseitigt wurden.

It is easier to process, minor errors can be corrected and adaptations are not overly expensive.
Es ist leichter zu bearbeiten, können kleinere Fehler korrigiert und Anpassungen werden nicht übermäßig teuer.

Some minor errors in the text have been perpetuated in past editions of the Book of Mormon.
Einige geringfügige Fehler im Text sind in früheren Ausgaben des Buches Mormon aufrechterhalten worden.

A number of minor errors have been fixed and overall stability of the product has been improved.
Des Weiteren wurde eine Reihe kleinerer Fehler behoben und insgesamt die Betriebsstabilität des Produkts erhöht.

Even minor errors in the data used to support decision making can prove extremely costly when scaled up.
Selbst kleinere Fehler bei Daten, die als Grundlage einer Entscheidung dienen, können extreme Kosten verursachen, wenn sie sich häufen.

Minor errors that do not affect the usability of the product are essentially, not a cause for complaint.
Geringfügige Fehler, die die Verwendbarkeit des Erzeugnisses nicht wesentlich beeinträchtigen, sind kein Grund zur Beanstandung.

Elimination of risks: There are many sectors in which minor errors in production are not a life-or-death issue.
Risiken ausschließen: In vielen Branchen sind kleine Fehler bei der Produktion nicht weiter tragisch.

Minor errors had been corrected
Kleine Störungen waren behoben worden

Abrupt ejection of memory card from electronic gadgets and so forth that results in minor errors which can be fixed by formatting.
Abrupte Ausstoß von Speicherkarte aus elektronischen Geräten und so weiter, die in kleineren Fehlern führt, die durch die Formatierung festgelegt werden kann.

Some users see this message because in rare cases the unlocker may not be able to load certain PDF files with minor errors.
Einige Benutzer sehen diese Meldung, weil der Entsperrer in seltenen Fällen nicht in der Lage ist, bestimmte PDF-Dateien mit kleineren Fehlern zu laden.

The performance was good tonight, apart from a few minor errors, but we will straighten them out during our training," she says.
Das war gut heute Abend, abgesehen von kleinen Fehlern, aber die bügeln wir im Training wieder aus", erklärt sie.

unpretentious design and minor errors in the work, the browser in question can boast of the following features.
des schlichten Designs und der kleinen Fehler in der Arbeit kann der fragliche Browser folgende Eigenschaften aufweisen.

The disadvantages of the shell include a large number of minor errors, which are often associated with the transfer of the program in Russian.
Die Nachteile der Schale umfassen eine große Anzahl kleinerer Fehler, die oft mit der Übertragung des Programms auf Russisch zugeordnet sind.

Minor errors in v1.1 corrected order of pins of I2C 2 connector reversed, SWD port labelling corrected, stop mask added to big battery solder holes.
Fehlerchen der v1.1 korrigiert Pinreihenfolge des I2C 2 Port umgedreht, SWD Port Beschriftung korrigiert, Stop-Maske bei Batterie-Lötlöchern korrigiert.

The Committee accepted to revise only two minor errors, related to its summary of the parties' positions
Der Ausschuss akzeptiert nur zwei kleinere Fehler zu revidieren, zu seiner Zusammenfassung der Positionen der Parteien im Zusammenhang

we can not rule out minor errors that are the basis for the claims or complaints.
wir können nicht ausschließen, kleinere Fehler, die die Grundlage für die Ansprüche oder Klagen sind.