NASRIN in Dutch translation

• nasrin

Examples of using Nasrin in English and their translations into Dutch

unconditional release of Nasrin Sotoudeh and all prisoners of conscience in Iran.
onvoorwaardelijke vrijlating van Nasrin Sotoudeh en alle gewetensgevangen in Iran.

Nasrin Sotoudeh represented Iranian civil
Nasrin Sotoudeh vertegenwoordigde Iraanse burgerrechtenactivisten

RO Mr President, the conviction of human rights activist, Nasrin Sotoudeh, reflects the fragility of the respect for human rights in Iran.
RO De veroordeling van mensenrechtenactivist Nasrin Sotoudeh laat zien hoe fragiel het respect voor mensenrechten is in Iran.

Here is a video saying that Nasrin Stoudeh who defended several political prisoners, was not given
In deze video wordt verteld dat Nasrin Sotoudeh, die neerdere politieke gevangenen heeft verdedigd,

As a lawyer, Nasrin Sotoudeh has helped many opposition supporters who were detained
Nasrin Sotoudeh heeft als advocaat vele tegenstanders van het regime geholpen,

Nasrin makes her brother
Nasrin zorgt ervoor

For Nasrin Sotoudeh and many others like her who work to defend the just causes of fundamental rights
Voor Nasrin Sotoudeh en vele anderen die in hun werk de goede zaak verdedigen van grondrechten

Nasrin Sotoudeh is a case in point:
Nasrin Sotoudeh is hier een schoolvoorbeeld van:

FI Mr President, Nasrin Sotoudeh is one of the best known human rights lawyers in Iran
FI Mijnheer de Voorzitter, Nasrin Sotoudeh is een van de bekendste mensenrechtenadvocaten van Iran en heeft onder andere Shirin Ebadi,

As strong a woman as Nasrin Sotoudeh is
Hoe sterk Nasrin Sotoudeh ook is

Mohammad Reza Jalaeipour, a student activist currently based in London, suggested that supporters change their profile pictures to an image of a flower(Nasrin in Persian) on social networks in support of her hunger strike.
De in Londen verblijvende student-activist Mohammad Reza Jalaeipour stelde voor dat mensen als steunbetuiging aan haar hongerstaking hun profielfoto op sociale netwerksites veranderen in een afbeelding van een bloem Nasrin in het Perzisch.

was sentenced to death, and her lawyer, Nasrin Sotoudeh, received an 11 year prison sentence'for acting against national security.
werd ter dood veroordeeld en haar advocaat, Nasrin Sotoudeh, kreeg elf jaar gevangenisstraf voor"het in gevaar brengen van de nationale veiligheid”.

Nasrin Sotoudeh was sentenced, after months of isolation
Na maanden van isolement en marteling werd Nasrin Sotoudeh veroordeeld tot 11 jaar gevangenisstraf

The harsh punishment received by Nasrin Sotoudeh of 11 years in prison resulted from the fact that,
Nasrin Sotoudeh werd tot 11 jaar gevangenisstraf veroordeeld omdat zij als advocate vele tegenstanders van het regime had verdedigd,

after four years of being away from her country, Taslima Nasrin has returned there for personal reasons,
na vier jaar afwezigheid is Taslima Nasrin om persoonlijke redenen, zij het wegens de verergering van de toestand

the Iranian human rights lawyer, Nasrin Sotoudeh, who had just been sentenced to eleven years' imprisonment.
artikel over haar vriendin, de Iraanse mensenrechtenadvocaat Nasrin Sotoudeh, die juist tot elf jaar gevangenisstraf was veroordeeld.

The arrest and conviction of Nasrin Sotoudeh bring to light a new level of judicial deceit,
De arrestatie en veroordeling van Nasrin Sotoudeh brengen een nieuwe list van de rechtbanken aan het licht,

Taslima Nasrin, Hemant Mehta,
Taslima Nasrin, Hemant Mehta,

by asking for the immediate release of Nasrin Sotoudeh, we are urging the Union
door de onmiddellijke vrijlating te eisen van Nasrin Sotoudeh verzoeken wij de Unie

channels directly through Nasrin.
de Godin van Overwinning rechstreeks via Nasrin channelt.