NEGATIVE LIST in Dutch translation

• negatieve lijst

Examples of using Negative list in English and their translations into Dutch

These include"walled gardens"(positive lists of sites children can visit), negative lists which aim to prevent access to the worst offenders and rating systems which allow parents
Dit kan o.m. gebeuren via afgeschermde sites/"walled gardens"(positieve lijsten van websites die kinderen kunnen bezoeken), negatieve lijsten die de toegang tot de meest verwerpelijke sites moeten verhinderen,

decisions to exclude individual or categories of medicinal products from the coverage of its national health insurance system negative lists.
categorieën geneesmiddelen uit te sluiten van het toepassingsgebied van het nationale stelsel van gezondheidszorg(negatieve lijsten), zijn de volgende bepalingen van toepassing.

notes that consideration of items on the positive and negative lists is currently before the SAFTA Council', and then we proceed
stelt vast dat de punten op de positieve en negatieve lijst nu door de Raad van de Zuid-Aziatische Vrijhandelszone worden behandeld”,

was approved by a large majority in the Committee on the Environment- provides for the creation of negative lists(and not positive lists)
Commissie voor milieu beheer, volksgezondheid en consumentenbescherming is aanvaard- voorziet in het opstellen van negatieve lijsten(en niet van positieve lijsten)

Negative list.
Zwarte lijst.

As regards public services, the Commission's chosen'negative list' approach is dangerous.
Wat betreft de openbare diensten is de door de Commissie gekozen"negatieve lijst"benadering gevaarlijk.

Drafting a negative list may indeed be an option in future, but it is still too early for this.
Wellicht kan men in de toekomst inderdaad komen tot een negatieve lijst. Nu is het hiervoor te vroeg.

the first being the negative list in the negotiations on trade liberalisation.
de eerste is de"negatieve lijst"benadering in de onderhandelingen over liberalisering van de handel.

A few comments propose the establishment of a negative list of all services that are not subject to competition
In enige reacties wordt gepleit voor het opstellen van een negatieve lijst van alle diensten waarop de regels inzake mededinging

The proposal also covers the deletion of the Northern Mariana Islands from the negative list, since the territory forms part of the US.
In het voorstel is ook opgenomen dat de Noordelijke Marianen van de negatieve lijst worden geschrapt, aangezien dit grondgebied deel uitmaakt van de Verenigde Staten.

It seems to make little sense to us to vote for a negative list while the Council has decided on a positive list..
Stemmen voor een negatieve lijst, terwijl de Raad het eens is over een positieve lijst, lijkt ons weinig zinvol.

EU Member States have now reached an understanding on the usage of the so-called'negative list' approach.
u zich zorgen maakt. De EU-lidstaten hebben inmiddels overeenstemming bereikt over het hanteren van de zogeheten"negatieve lijst"benadering.

also defines a negative list of activities which will not be eligible for support.
stelt tevens een negatieve lijst van activiteiten op die niet voor steun in aanmerking komen.

If there was any support expressed for using lists to clarify the scope, then stakeholders supported the idea of having a positive and a negative list.
Voor zover belanghebbende partijen zich hebben uitgesproken ten gunste van een verduidelijking van het toepassingsgebied door middel van lijsten, gaven zij de voorkeur aan de vaststelling van een positieve én een negatieve lijst.

change to a more liberal negative list as expected by MFN and SAFTA rules.
over te stappen op een meer liberale negatieve lijst, hetgeen ook in overeenstemming zou zijn met de MFN- en SAFTA-voorschriften.

We are not in favour of a negative list either, although we could perhaps be said to be more sympathetic to the idea of excluding certain subjects.
Zij is evenmin voorstander van een negatieve lijst hoewel wij kunnen stellen dat wij vollediger zullen zijn wanneer wij een aantal kwesties uitsluiten.

with the protection of the consumer in mind, it follows that a negative list must also be drawn up.
Uit het oogpunt van consumentenbescherming moet uiteraard ook een negatieve lijst worden opgesteld.

the Treaty,“a legal framework”,“guidelines”,“derogations”, or“a negative list”.
een wijziging van het Verdrag,“een wettelijk kader”,“richtsnoeren”,“ontheffingen” of“een negatieve lijst”.

The principle of positive lists for the ingredients of cosmetics was agreed as an objective for the future, but agreement still has to be reached on a negative list.
Het beginsel van positieve lijsten van bestanddelen van cosmetica is als doelstelling voor de toekomst aangehouden, maar er is nog geen overeenkomst bereikt betreffende een negatieve lijst.

The negative list in the"visa" Regulation is shorter than the Schengen list for instance,
De in de"Visa"- verordening opgenomen negatieve lijst is inderdaad korter dan die in het Akkoord van