NEW LIMIT VALUES in Dutch translation

• nieuwe grenswaarden
• nieuwe emissiegrenswaarden

Examples of using New limit values in English and their translations into Dutch

or of establishing new limit values and additional quality objectives.
de kwaliteitsdoelstellingen te verscherpen of om nieuwe grenswaarden en aanvullende kwaliteitsdoelstellingen vast te stellen.

New limit value for chromium(VI) in line with EPA 218.7.
Nieuwe grenswaarde voor chroom(VI) volgens EPA 218.7.

we will then consider whether to propose a new limit value for the longer term.
zullen wij op dat ogenblik onderzoeken of wij een nieuwe grenswaarde moeten voorstellen.

Under this Article a new limit value will be set for carbon monoxide, to protect human health.
Dit artikel houdt in dat er met het oog op de bescherming van de gezondheid van de mens een nieuwe grenswaarde voor koolmonoxide wordt vastgesteld.

Regarding PM2,5 in urban areas, a new limit value is proposed of 20 micrograms per cubic metre, which is to be reviewed by the European Commission in 2015.
Met betrekking tot PM2, 5 in stedelijke gebieden, is een nieuwe limietwaarde voorgesteld van 20 microgram per kubieke meter, die in 2015 door de Europese Commissie zal worden geëvalueerd.

In 2009, the EU adopted a new‘Toys' directive, in which it laid down new limit values for certain chemical substances present in toys,
De Europese Unie heeft in 2009 een nieuwe„speelgoedrichtlijn” vastgesteld waarin zij nieuwe grenswaarden heeft vastgelegd voor bepaalde chemische stoffen in speelgoed,

I therefore offer my strong support to the rapporteur' s proposal that new limit values be introduced as quickly as the latest technology allows
Ik steun de rapporteur daarom volledig waar hij zegt dat er zo snel als de nieuwe technologie het toelaat nieuwe grenswaarden in gebruik genomen moeten worden en beslist niet pas

the present Protocol that, with respect to a stationary source, either introduces new limit values in Part Π of annex IV
waarbij ter zake van een stationaire bron in Deel II van bijlage IV nieuwe grenswaarden worden geïntroduceerd of in bijlage VIII

Compared with current emission standards, the proposed new limit values to be applied from 2003 represent reductions of 60% for hydrocarbons
Met de voorgestelde nieuwe grenswaarden, die vanaf het jaar 2003 moeten worden toegepast, worden verlagingen ten

the Inter national Commission for the Protection of the Rhine to reduce the period for intro ducing the new limit values from ten to two years so as to accelerate the clean-up process.
verzoekt haar evenals de internatio nale commissie ter bescherming van de Rijn de vastgestelde termijn voor nieuwe grenswaarden van 10 tot 2 jaar terug te brengen, teneinde de verontreiniging sneller te verminderen.

As a year is the least possible time for legal enforcement for new type approvals and the new limit values for all types of vehicle it is agreed that 1 January 1996 and 1 January 1997 are accepted as reasonable operational dates for the implementation of the amending Directive.
Aangezien één jaar een minimum is om nieuwe typegoedkeuringen en nieuwe grenswaarden voor alle voertuigtypes wettelijk bindend te maken, vindt het Comité 1 januari 1996 en 1 januari 1997 redelijke data voor de tenuitvoerlegging van de wijzigingsrichtlijn.

sets new limit values for emissions from this sector, which are consistent with those set under the Gothenburg Protocol.
stelt nieuwe limieten vast voor emissies van deze sector die overeenkomen met die welke in het Protocol van Göteborg worden genoemd.

having regard to the way enforcement activities are organised in different Member States it is unlikely that the introduction of new limit values in the Directive would have any impact on the overall costs of inspection visits.
functionarissen van de arbeidsinspectie(SLIC) en gelet op de wijze waarop de handhavingsactiviteiten georganiseerd zijn in verschillende lidstaten, is het onwaarschijnlijk dat de invoering van nieuwe grenswaarden in de richtlijn gevolgen zou hebben op de totale kosten van controlebezoeken.

A Party that was already a Party to the present Protocol prior to the entry into force of an amendment that introduces new limit values applicable to a“new stationary source” may continue to apply the previously applicable limit values to any source the construction
Een Partij die reeds Partij was bij dit Protocol voor de inwerkingtreding van een wijziging waarmee nieuwe grenswaarden werden ingevoerd die van toepassing zijn op een"nieuwe stationaire bron" mag de daarvoor reeds van toepassing zijnde grenswaarden blijven toepassen op elke bron met de bouw

With regard to vehicles having a capacity of less than 1.4 litres, the directive lays down new limit values for emissions of nitrogen oxides,
In deze richtlijn worden voor wagens met een cilinderinhoud van minder dan 1, 4 liter nieuwe grenswaarden voor de uitstoot van stikstofoxiden,

Effective monitoring will mean it will be possible to set new binding limit values as new technical applications are established.
Met doeltreffende monitoring kunnen nieuwe bindende grenswaarden worden opgesteld naarmate er nieuwe technische toepassingen komen.

The new limit values will be 0.5 mg/kg for product category I
De nieuwe maximaal toegelaten waarden worden 0.5mg/kg voor klasse I en 1 mg/kg voor

That is why RIVM, together with ECHA, has started a process to establish a new limit value.
Daarom is het RIVM samen met ECHA een traject gestart om een nieuwe norm vast te stellen.

The new limit values will enter into force earlier than the Commission originally proposed.
De nieuwe grenswaarden worden eerder van kracht dan de Commissie oorspronkelijk had voorgesteld.

New method- new limit values with noise reduction potential.
Een nieuwe methode met nieuwe grenswaarden die het geluidsniveau kunnen verminderen.