THE EMISSION LIMIT VALUES in Dutch translation

• de emissiegrenswaarden
• emissiegrenswaarden

Examples of using The emission limit values in English and their translations into Dutch

Furthermore, the Directive applies the same test requirements as the ones that have been adopted for off-road mobile machinery and the emission limit values are also the same.
Voorts hanteert de richtlijn dezelfde testvoorschriften als die welke voor niet voor de weg bestemde machines zijn vastgesteld en gelden tevens dezelfde grenswaarden voor de uitstoot.

In the absence of these measures the emission limit values laid down in the permit are used.
Bij ontbreken van dergelijke bepalingen wordt de in de vergunning vermelde emissiegrenswaarde gebruikt.

Particular care has been taken to ensure that the emission limit values for biomass are set at a level which allows this type of fuel to be used without significant extra cost.
Er is bijzonder goed op gelet dat de emissiegrenswaarden voor biomassa op een zodanig niveau worden vastgesteld dat dit brandstoftype zonder significante extra kosten kan worden gebruikt.

Provisions should be laid down for cases where the emission limit values are exceeded as well as for technically unavoidable stoppages,
Er dienen bepalingen te worden vastgesteld voor gevallen waarin de emissiegrenswaarden worden overschreden, alsmede voor technisch onvermijdelijke stilleggingen, storingen

Furthermore, the Dutch authorities have failed to ensure that the emission limit values laid down in Article 8 of the Directive are respected by waste oil incineration plants.
De Nederlandse autoriteiten hebben er bovendien niet voor gezorgd dat de emissiegrenswaarden, vastgelegd in artikel 8 van de richtlijn, worden nagekomen door de installaties voor de verbranding van afgewerkte olie.

Sweden and the Netherlands) the emission limit values are generally more stringent than those contained in the LCP Directive.
Oostenrijk, Finland, Zweden en Nederland) zijn de emissiegrenswaarden in het algemeen strikter dan in de GSI-richtlijn.

prioritising waste oil regeneration, and the emission limit values for nickel, vanadium,
het prioritaire karakter van de regeneratie van afgewerkte olie en de emissiegrenswaarden voor nikkel, vanadium,

Should the measurements taken show that the emission limit values for air or water laid down in this Directive have been exceeded,
Indien uit de verrichte metingen blijkt dat de in deze richtlijn vastgestelde emissiegrenswaarden voor lucht of water zijn overschreden, worden de bevoegde

In addition, several competent authorities seem to prefer the application of the emission limit values, because of the difficulties of assessing the equivalence between reduction schemes and the application of the limit values..
Bovendien lijken verschillende bevoegde autoriteiten de voorkeur te geven aan de toepassing van emissiegrenswaarden vanwege de moeilijkheden die gepaard gaan met het beoordelen van de gelijkwaardigheid van de emissiereducties ten gevolge van reductieprogramma's met die ten gevolge van de toepassing van grenswaarden.

Whereas in some cases Member States may exempt operators from complying with the emission limit values because other measures,
Overwegende dat de lidstaten in bepaalde gevallen de exploitant van naleving van de emissiegrenswaarden kunnen vrijstellen,

Taking appropriate measures to ensure that all licences for the operation of existing plants contain conditions relating to compliance with the emission limit values established for new plants referred to in paragraph 1; or.
Passende maatregelen te treffen om te bewerkstelligen dat alle bedrijfsvergunningen voor bestaande installaties voorschriften bevatten met betrekking tot de inachtneming van de voor nieuwe stookinstallaties vastgestelde emissiegrenswaarden voor nieuwe installaties, als bedoeld in lid 1, of.

The results of the measurements made to verify compliance with the emission limit values shall be standardised at the following conditions
De resultaten van de metingen, verricht ter controle op de naleving van de emissiegrenswaarden, worden tot de volgende condities, en voor zuurstof volgens

should not exceed the emission limit values set out in Chapters III to VI of this Directive.
met VI van deze richtlijn vastgestelde emissiegrenswaarden mogen daarbij niet worden overschreden.

The results of the measurements made to verify compliance with the emission limit values shall be standardised at the following conditions:
De resultaten van de metingen, verricht ter controle op de naleving van de emissiegrenswaarden, worden tot de volgende condities herleid:

particulate matter from an existing medium combustion plant with a rated thermal input above 5 MW shall not exceed the emission limit values set out in Part 1 of Annex II.
emissies in de lucht van zwaveldioxide, stikstofoxiden en stofdeeltjes door bestaande middelgrote stookinstallaties met een nominaal thermisch ingangsvermogen van meer dan 5 MW de in deel 1 van bijlage II vastgestelde emissiegrenswaarden niet overschrijden.

Parliament has proposed a number of amendments to make the emission limit values more stringent, both in the case of existing plants
Het Parlement heeft een aantal amendementen ingediend voor strengere emissiegrenswaarden, die zowel moeten gelden voor bestaande installaties

of 5 MW or less shall not exceed the emission limit values set out in Part 1 of Annex II.
thermisch ingangsvermogen kleiner of gelijk aan 5 MW de in deel 1 van bijlage II vastgestelde emissiegrenswaarden niet overschrijden.

For medium combustion plants applying secondary abatement equipment in order to meet the emission limit values, the effective operation of that equipment shall be monitored continuously and the results thereof recorded.
Voor middelgrote stookinstallaties die secundaire emissiebeperkende apparatuur toepassen om aan de emissiegrenswaarden te voldoen, wordt de doeltreffende exploitatie van die apparatuur voortdurend gemonitord en worden de resultaten daarvan geregistreerd.

particulate matter from a new medium combustion plant shall not exceed the emission limit values set out in Part 2 of Annex II.
mogen emissies in de lucht van zwaveldioxide, stikstofoxiden en stofdeeltjes door een nieuwe middelgrote stookinstallatie de in deel 2 van bijlage II vastgestelde emissiegrenswaarden niet overschrijden.

In general, the emission limit values in the WID are relatively close to the emissions that correspond to the application of the best available techniques identified in the BREF.
In het algemeen bestaat er een vrij goede overeenstemming tussen de emissiegrenswaarden van de RAV en de emissies die bij toepassing van de in het BREF opgenomen BBT worden verkregen.