THE LIMIT VALUES FOR in Dutch translation

• de grenswaarden voor
• de grenswaarde voor

Examples of using The limit values for in English and their translations into Dutch

A long service life, flexibility, low energy consumption, stays well below the limit values for exhaust gases specified in DIN 8722.
Lange standtijden, flexibiliteit, spaarzaamheid bij het energieverbruik- onderschrijdt de in de DIN 8722 vastgelegde grenswaarden voor uitlaatgassen.

Since the legislation entered into force in 2005, the limit values for PM10 have not been respected in 8 air quality zones in Belgium in the Brussels, Flanders and Walloon regions.
Sinds de inwerkingtreding van de wetgeving in 2005 worden de grenswaarden voor PM10 in 8 luchtkwaliteitszones in België, in het Brusselse, het Vlaamse en het Waalse gewest, niet nageleefd.

We consider the limit values for sulphur to be much more important
Volgens ons is de grenswaarde voor zwavel veel belangrijker en wij vrezen dat hiermee een verkeerd

The limit values for PM1010 and lead set by the first Air Quality Daughter Directive 1999/30/EC are also relevant to emissions of other metals and PAH.
De grenswaarden voor PM1010 en lood, zoals vastgesteld in de eerste dochterrichtlijn betreffende luchtkwaliteit(1999/30/EG), zijn eveneens relevant voor de emissies van andere metalen en PAK.

Research and experience have shown that the limit values for total coliforms are hardly ever exceeded in seawater which meets the mandatory values set for faecal coliforms in the Directive.
Zowel de eerder door hen uitgevoerde studies als de wetenschappelijke ervaring in het algemeen tonen immers aan dat in zout water de grenswaarde voor het totaalgehalte colibacteriën haast nooit wordt overschre den als het gehalte faecale colibacteriën onder de imperatieve waarde van de richtlijn blijft.

The aim of the Directive is to reduce in two stages the limit values for emissions of carbon monoxide,
Deze richtlijn heeft tot doel de grenswaarden voor de emissie van koolmonoxide, koolwaterstoffen en stikstofoxide voor de betrokken voertuigen

This provides for a two-stage reduction in the limit values for emissions of three gaseous pollutants(carbon monoxide, hydrocarbons
Gepland is onder meer een verlaging in twee fasen van de grenswaarden voor de emissies van bedrijfsvoertuigen wat betreft drie categorieën verontreinigende gassen(koolmonoxide,

So the limit values for force or pressure of the robot movement, as specified by the ISO/TS,
Zo kunnen met PROBms de door de ISO/TS voorgeschreven grenswaarden voor kracht resp.

Finally, the Directive provides for the possibility of revising the limit values for vinyl chloride monomer and dusts within two years on the basis of the latest scientific data.
Tenslotte voorziet de richtlijn in de mogelijkheid om de grenswaarden voor vinylchloridemonomeer en houtstof binnen twee jaar na de vaststelling van de richtlijn te herzien op basis van de meest recente wetenschappelijke gegevens.

Finally, the text provides for the possibility of revising the limit values for vinyl chloride monomer and dusts within two years of the date of adoption of the Directive, on the basis of the latest scientific data.
Tenslotte voorziet de tekst in de mogelijkheid om de grenswaarden voor vinylchloridemonomeer en houtstof binnen twee jaar na de vaststelling van de richtlijn te herzien op basis van de meest recente wetenschappelijke gegevens.

2.3% of bathing areas) failed to meet the limit values for three consecutive years.
gedurende drie opeenvolgende jaren niet werd voldaan aan de grenswaarden voor het totaalge halte colibacteriën en het gehalte feacale colibacteriën.

particularly as regards the limit values for nitrogen oxides for diesel cars.
vooral niet op het punt van de grenswaarden voor stikstofoxiden voor diesel-personenauto's.

the Committee endorses the Commission proposals to base the limit values for four substances largely on recent WHO recommendations.
het ESC-advies hierover2 stemt het Comité in met het voorstel van de Commissie om de grenswaarden voor de 4 stoffen terzake grotendeels te baseren op recente WHO-aanbevelingen.

groups throws open the possibility for delay, rightly so, before the limit values for PM10 start taking effect,
geeft dan ook zeer terecht een mogelijkheid van uitstel voordat de limietwaarden voor PM10 van toepassing worden.

Where waste oils are burnt Member States shall ensure that the relevant facilities operate without polluting the atmosphere or exceeding the limit values for the substances laid down by this Directive or by any more stringent national requirements. 8.
Wanneer de afgewerkte olie als brandstof wordt gebruikt zorgen de Lid-Staten ervoor dat de exploitatie van de installatie geen luchtverontreiniging veroorzaakt en dat de bij deze richtlijn of in strengere nationale voorschriften vastgestelde grenswaarden voor de emissies van deze stoffen in acht worden genomen.

particularly as regards the limit values for the year 2000 and the technical requirements for the conformity of vehicles in service,
met name inzake grenswaarden voor het jaar 2000 alsmede voor technische voorschriften betreffende de conformiteit van ingebruik zijnde de voertuigen,

The limit values for air pollution may be in conflict with the internal market,
Grenswaarden voor luchtverontreiniging kunnen in conflict komen met de interne markt,

as part of an effort to lower the limit values for more powerful motorcycles to around 80 dBA.
in het kader van het streven om de grenswaarden voor krachtiger motorrijwielen omlaag te brengen tot ongeveer 80 dBA.

The main aim of the Directive is to introduce a new stage in the reduction of pollutants emitted by light commercial vehicles by aligning the limit values for their emissions on those laid down for passenger cars in Directive 94/12 pending a fundamental review around the year 2000 of the Community approach to the question of pollution from motor vehicles.
Het hoofddoel van de richtlijn is- in afwachting van een fundamentele herziening van de communautaire aanpak van het probleem van de vervuiling door motorvoertuigen tegen het jaar 2000- te komen tot een verdere fase in de terugdringing van verontreinigende emissies door lichte bedrijfsvoertuigen door de grenswaarden voor hun emissies af te stemmen op die voor personenauto's in Richtlijn 94/12.

Where the limit values for PM10 laid down in Section I of Annex III are exceeded owing to concentrations of PM10 in ambient air due to natural events which result in concentrations significantly in excess of normal background levels from natural sources,
Wanneer de in bijlage III, deel I, bedoelde grenswaarden voor PM10 worden overschreden doordat er concentraties van PM10 in de lucht aanwezig zijn ingevolge natuurverschijnselen waardoor er concentraties voorkomen die significante overschrijdingen van de normale achtergrondniveaus van natuurlijke oorsprong inhouden, stellen de lidstaten