NO AUTHORIZATION in Dutch translation

• geen toestemming
• geen autorisatie
• geen vergunning
• geen machtiging

Examples of using No authorization in English and their translations into Dutch

My brother has no authorization.
M'n broer is niet bevoegd.

You have no authorization.
Daartoe bent u niet bevoegd.

To come back there and look at the cars. Yeah, I have no authorization for you guys.
Ik heb geen toestemming om jullie toe te laten om de auto's te bekijken.

At this time, I have no authorization… for an extra team
Op dit moment heb ik geen autorisatie voor een extra team

No authorization. to follow you. But I had no problem getting authorization..
Geen autorisatie. maar ik had geen probleem om autoristie te krijgen om jou te volgen.

for example, there is no authorization for trading in the medicines sold.
voor het in de handel brengen van de verkochte geneesmiddelen geen vergunning is gegeven.

In respect of other products, no authorization shall be required for the introduction of the measures referred to in the preceding subparagraph.
Voor de overige produkten is voor het nemen van de in de voor gaande alinea bedoelde maatregelen geen machtiging vereist.

it is not intended that this'rampant' takes as actually therefor there is no authorization;
echter is het niet de bedoeling dat deze 'ongebreidelde' draait als werkelijk daarvoor er geen vergunning;

If no authorization has been given,
Als er geen toestemming is gegeven,

No authorization, and it's illegal.
Maar zonder vergunning is het illegaal,

You have tried to enter a protected page for which you have no authorization.
U heeft geprobeerd een beschermde pagina op te roepen, waarvoor u geen bevoegdheid heeft.

If there is reason to believe that products under consideration will be used for Lhe development or production of chemical weapons or that there is a risk of their being delivered directly or indirectly to belligerent countries or to areas of serious international tension, no authorization shall be issued
Er wordt geen vergunning afgegeven of de uitvoer wordt via een gelijkwaardige procedure verboden,

You had no authorization. Right.
Je had geen toestemming. Juist.

You had no authorization.- Right.
Juist. Je had geen toestemming.

You had no authorization, no backup. Right.
Je had geen toestemming. Juist.

I got no authorization to pay him.
Ik ben niet gemachtigd hem te betalen.

Just like that? But you said I had no authorization.
Je zei dat ik geen toestemming had.

Then it's possible there is no authorization to use the microphone.
Dan is er mogelijk geen toestemming om de microfoon te gebruiken.

You point out there was no authorization to insulate yourself from liability.
U zei dat er geen toestemming was… om te voorkomen dat men u aanklaagt.

I have no authorization to give you any-- I'm sorry.
Ik kan u geen toegang… Het spijt me.