NO CONCERN in Dutch translation

• geen zorg
• geen belang
• geen bezorgdheid
• zaak niet
• niets te maken
• geen bekommernis
• geen probleem
• geen zorgen
• zaken niet
• geen aandacht
• zorgen niet
• geen punt

Examples of using No concern in English and their translations into Dutch

Our condition is no concern of yours.
Hoe 't met ons is, is uw zaak niet.

That is no concern of ours!
Dat is geen zorg van ons!

No concern of yours.
Jouw zorgen niet.

There was no concern for the person they just potentially killed.
Er was geen aandacht voor de persoon die zij mogelijk… gedood hadden.

water shortages are of no concern.
watertekorten zijn van geen belang.

Just… curious. No concern.
Nee, ik ben niet bezorgd. Gewoon… benieuwd.

This is no concern of mine.
Dit is geen zorg voor mij.

Please, just trust me when I say this is no concern of yours.
Vertrouw me alstublieft als ik zeg dat het uw zorgen niet zijn.

water shortages are of no concern.
watertekorten zijn van geen belang.

She has no concern with the deaths of the Ravenscroft's!
Ze is niet bezorgd over de dood van de Ravenscrofts!

My daughter is no concern of yours.
Mijn dochter is geen zorg van jou.

That is of no concern.
Dat is van geen belang.

We arrived late and there was no concern for the key.
We kwamen laat aan en er waren geen zorgen voor de sleutel.

That is no concern of yours.
Dat is geen zorg voor jou.

That's no concern of yours, Ivan.
Dat zijn jouw zaken niet, Ivan.

No concern.
We maken ons geen zorgen.

It's no concern of ours.
Dat is geen zorg voor ons.

Don't bug me. It's no concern of mine.
Val me er niet mee lastig, het zijn mijn zaken niet.

I have no idea and no concern.
Ik heb geen idee en geen zorgen.

We were 6 and no concern for smallness.
We waren 6 en geen zorg voor kleinheid.