ANOTHER CONCERN in Dutch translation

• een andere zorg
• een andere bezorgdheid
• een ander probleem
• nog een probleem

Examples of using Another concern in English and their translations into Dutch

Another concerns the independence of judges.
Een ander betreft de onafhankelijkheid van rechters.

Another concerned the process of compounding these substances in the proper combinations
Nog een betrof het proces deze substanties in de gepaste combinatie

Another concern was added to us.
Dit voegt wee toe aan de zorgen.

Another concern is people with special social problems.
Een ander probleem betreft mensen met bijzondere sociale problemen..

Another concern about the public cloud is application performance.
Ook de prestaties van applicaties in de public cloud zijn een aandachtspunt.

Another concern is the threats posed to freedom of expression.
Ander punt van zorg is dat de vrijheid van meningsuiting bedreigd wordt.

Another concern is the status of English as an international language.
Er zijn tal van andere redenen om het Engels als wereldtaal aan te merken.

Another concern is the fact that many women are also victims of domestic violence.
Het is ook verontrustend dat veel vrouwen het slachtoffer zijn van huiselijk geweld.

Another concern is the neutrality of the Internet
Een ander punt van zorg betreft de neutraliteit van internet

Another concern is the disparities between the scope of the national collection
Een andere bron van bezorgdheid vormen de verschillen die er qua werkingssfeer tussen de nationale inzamelings-

Another concern with digital image capture is how to archive all the digital material.
Een belangrijk aandachtspunt bij de overgang naar digitaal werken is digitale archivering.

Another concern formulated in the report concerns the participation of small
Een andere zorg die in het verslag tot uiting komt, heeft betrekking op de deelname van het midden-

Another concern is that EU funding will go only to regions where youth unemployment is already over 25.
Een ander punt van zorg is dat de EU-middelen alleen naar regio's gaan waar de jeugdwerkloosheid al boven de 25% ligt.

Another concern is the use of the financial resources of Horizon 2020, which unfortunately are still too limited.
Een ander bezwaar betreft de besteding van het helaas nog steeds te geringe budget van Horizon 2020.

Another concern of the Lithuanian legislators was that children should be brought up according to their parents' convictions.
Een ander punt van zorg van de Litouwse wetgevers was dat ouders hun kinderen moeten kunnen opvoeden volgens hun eigen overtuigingen.

Another concern is what we can do to respond to the rise in oil,
Een ander punt van zorg is de vraag hoe we op de stijgende olie-,

Another concern is that the municipality may take over the agenda leaving the community process behind
Een ander punt van zorg is dat wanneer de agenda wordt overgenomen door de gemeente, het aspect van het gemeenschapsproces verloren gaat

Another concern was the fuel mileage,
Een andere reden was het brandstofverbruik,

Another concern that might well have motivated him is: would anybody have turned up out of lack of interest?
Bovendien werd hij wellicht gedreven door een andere angst: een schaarse opkomst wegens gebrek aan belangstelling?

Another concern is that national targets set by Member States are not sufficient for the EU to meet its joint overall target.
Een andere reden voor bezorgdheid is dat de nationale doelen die de lidstaten zich hebben gesteld, niet toereikend zijn om het gezamenlijke totale doel van de EU te bereiken.