Examples of using Another concern in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Another concern expressed was that it might be too burdensome for the arbitral tribunal to undertake that task.
还表示了另一个担忧，这就是仲裁庭完成这一任务可能负担太重。Another concern is whether or not large scale dental procedures can be safely completed abroad in a relatively short,“holiday-sized” time period.
另一个问题是，在相对较短的“度假大小”时间段内，是否可以在国外安全地完成大规模牙科手术。Another concern was that paragraph 24 failed to recognize practices in which security rights were assigned separately from the obligations they secured.
另一个关切是，第24段未能确认担保权与其所担保的债务相分离而单独转让的做法。Another concern is that its financial cost after release might be too high, placing it out of the reach of some patients who need it.
另一个问题是，它在释放后的财务费用可能太高，使其无法满足一些需要的患者。Another concern was that paragraph 2 might overlap with articles 7 and 8.
另一种关切是，第2款可能与第7和第8条重叠。Another concern was the fact that the Secretariat had proposed a substantial volume of add-ons to the regular budget.
另一个关切是，秘书处提议大幅度增列经常预算的经费。Another concern is the price tag associated with the therapy: The process is reported to cost as much as $300,000.
另一个担忧是与治疗有关的价格标签:据报道，这一过程的成本高达47.5万美元。Another concern is that Item 5 lists"data volume usage" as an example of the type of data to be collected.
另一个问题是项目5列出了“数据量使用”作为要收集的数据类型的示例。Another concern was that it addressed matters already addressed in chapter II(creation).
另一种关切是，该条所述事项已经在第二章中（设定）加以述及。Another concern relates to effects, which foreign FS providers will have on national providers.
另一关切问题是外国金融服务提供者对本国提供者可带来的影响。Another concern was the issue of indigenous peoples, as there was a risk that their land rights would be negatively impacted by REDD.
另一个关切是土著人民问题，因为存在的一个风险是降排可能对他们的土地权利造成不利影响。Petty corruption is another concern, exacerbated by the low wages received by public sector workers including doctors and nurses.
腐败是另一个令人担忧的问题,因为公共部门工作人员,包括医生和护士的低工资,使其更加恶化。Our research identifies another concern-- namely that some patients experience severe, even intolerable, withdrawal syndromes when their dosage is reduced.
我们的研究确定了另一个问题-即一些患者在剂量减少时会出现严重甚至无法忍受的戒断综合征。Another concern is whether or not Tesla will need to raise more capital, which remains one of the big questions hanging over the stock.
另一个担忧是，特斯拉是否需要筹集更多资金，这仍是该公司股票面临的一个重大问题。Another concern had been to prevent the work from falling into the hands of a small monopoly of construction companies and suppliers.
另一个关切是防止工程落入国内外少数建筑公司和供应商的垄断中。Another concern was that third-party financiers would have no way of ascertaining whether inventory or tangible property other than inventory was involved in a particular transaction.
另一种关切是，第三方融资提供人将无法确定某一特定交易所涉及的是库存品还是库存品以外的有形财产。Another concern of the Cuban delegation pertains to the need, as the Council consolidates itself, for it to clearly define its working methods and procedures.
古巴代表团的另一个关注是，人权理事会随着自身的巩固，需要明确界定其工作方法和程序。Corruption is another concern, exacerbated by the low wages perceived by public sector workers, including doctors and nurses.
腐败是另一个令人担忧的问题,因为公共部门工作人员,包括医生和护士的低工资,使其更加恶化。Another concern was that the proposed text made it insufficiently clear that the assignor acted as a fiduciary of the assignee.
另一个问题是，所提议的案文在转让人是作为受让人的受托人行事这一点上不够明确。But another concern for the U.S. is interoperability and having its NATO allies using the same aircraft.
但美国的另一个担忧是互操作性，并让其北约盟国使用同一架飞机。
