NOT ALLOW THEM in Dutch translation

• niet toestaan dat ze
• laat ze niet
• niet hen in staat stellen

Examples of using Not allow them in English and their translations into Dutch

we should not allow them to stay any longer.
mogen we niet toestaan dat ze langer verblijven.

only the accuracy of a sniper will not allow them to attack the inhabitants of the suburbs.
alleen de nauwkeurigheid van een sluipschutter zal niet toestaan dat ze aan de bewoners van de voorsteden aan te vallen.

three babies and can not allow them to be dissatisfied with something.
drie baby's en kunnen niet toestaan dat ze ontevreden te zijn met iets.

Well I can't allow them to affect me, because I have so many more to take.
Ik kan het niet toestaan dat ze me beïnvloeden, er zullen er nog wel een paar komen.

We cannot allow them to hang a priest, a man of God!
We kunnen hen niet toelaten dat ze een priester ophangen… een man Gods!

We cannot allow them to continue to destroy the Earth
We kunnen hen niet toestaan door te gaan met het vernietigen van de Aarde

These precedents, I cannot allow them to decide this case.
Deze precedenten, kan ik niet toestaan ze ze beslissen over deze zaak.

Because I have so many more to take. Yeah, well I can't allow them to affect me.
Ik kan het niet toestaan dat ze me beïnvloeden, er zullen er nog wel een paar komen.

For example, a credit hold for a customer would not allow them to buy online.
Zo zou een credit hold voor een klant het niet toestaan dat zij online kopen.

we have matters under control and we will not allow them to get out of hand.
het bittere einde maar we hebben de zaken onder controle en we zullen niet toestaan dat ze uit de hand lopen.

You should not allow them to get close to him, and directing a new frog spit,
Je moet niet hen in staat stellen om dicht bij hem, en leiding geven aan een nieuwe kikker spit,

They won't allow them to speak in the churches, and allow demonic occultic spirits to enter in the churches so even a prophet is not safe while praying.
Zij zullen hen niet toe staan om in de kerken te spreken, en staan duivelse occulte geesten toe om de kerken binnen te gaan zodat zelfs een profeet niet veilig is tijdens het bidden.

And not allow them time to develop an immunity… We realized the only way to eliminate the Replicators… was to somehow hit them all at the same time.
We hebben ontdekt dat de enige manier om de Replicators te doden en hen niet toe te laten om immuun te worden, is door hen allemaal in één keer aan te vallen.

I cannot allow them to do anything else.
ik kan hen niet toestaan iets anders te doen.

why not allow them to join without waiting for the Treaty on European Union in the strict sense, which would not
waarom laten wij hen niet nu al toetreden in plaats van te wachten op het verdrag over de Europese Unie in strikte zin?

and we haven't allowed them to work on our equipment.”.
en we hebben ze niet toegestaan aan onze apparatuur te komen.'.

Talking things out with your partner"is a way of exorcising fears on both sides"or at least not allowing them to become overwhelming.
Erover praten met je partner… is een manier om angsten van beiden uit te bannen… of om er in ieder geval voor te zorgen dat ze niet de overhand krijgen.

The supplement also regulates the absorption of sugars in the blood, not allowing them to fluctuate which is dangerous to health.
Het supplement regelt ook de opname van suikers in het bloed, waardoor ze niet kunnen fluctueren wat gevaarlijk is voor de gezondheid.

What it actually does is showing fake scanning reports for computer threats on the affected machines, not allowing them to use normally their other applications.
Wat het eigenlijk doet is het tonen van valse scannen rapporten voor computer bedreigingen op de getroffen machines, niet waardoor ze normaal gebruik hun andere toepassingen.

He can throw a sweet cakes in the evil pirates, not allowing them to dangerous distance.
Hij kan een zoete taarten gooien in de kwade piraten, niet waardoor ze gevaarlijk afstand.