NOT EMPLOYED in Dutch translation

• niet in dienst
• niet werkzaam
• niet tewerkgesteld
• geen werknemer
• niet in loondienst

Examples of using Not employed in English and their translations into Dutch

I have a fraternity reunion coming up, and if I'm not employed… Slime Cracker
Er komt 'n universiteitsreünie en als ik geen baan heb, word ik 't mikpunt van spot voor Slime Cracker

People who are not employed undoubtedly experience some stigmatisation as less valued members of society.
Mensen die geen baan hebben, worden ongetwijfeld in zekere zin gestigmatiseerd als minder gewaardeerde elementen in de samenleving.

The use of force is not employed because it would destroy the very assets of the world
Het gebruik van geweld wordt niet toegepast omdat dat juist de kostbaarheden van de wereld zou vernietigen

If you are not employed, the European Health Insurance Card could be an option, if you are eligible.
Indien u geen werk hebt, is de Europese zorgpas een uitkomst, als u daar recht op hebt.

other staff not employed by the Agency.
ander personeel dat niet in dienst is van het Agentschap.

they are not employed in clinical applications.
zijn zij niet aangewend in klinische toepassingen.

Outside worker means any exposed worker of category A who is not employed by the undertaking responsible for the supervised
Externe werknemer: elke blootgestelde werknemer van categorie A die niet in dienst is van de onderneming verantwoordelijk voor de bewaakte

or indeed not employed, as is the current recognised status of assisting spouses.
zelfstandige of niet werkzaam zijn, wat overeenkomt met de huidige erkende status van meewerkende echtgenoten.

persons who are resident in Liechtenstein but not employed housewives/men Ð who also have to pay compulsory contributions.
eÂn alle in Liechtenstein woonachtige personen die niet werkzaam zijn huisvrouwen of huismannen; ook zij moeten verplicht premies betalen.

his/her activity/activities there or when the person is not employed or self-employed;
hij daar een deel van zijn werkzaamheden verricht of wanneer hij niet in loondienst of als zelfstandige werkzaam is;

even them 54 percent not employed.
ze zelfs 54 procent niet werkzaam.

other staff not employed by BEREC, to whom the Staff Regulations
andere personeelsleden die niet in dienst zijn van Berec, op wie het Statuut van de ambtenaren

The latter are independent businesspeople(not employed) and enter into a relationship with the franchisee(the owner of a RE/MAX office)
Deze laatste zijn zelfstandige ondernemers(geen loondienst) en gaan een relatie aan met de franchisenemer(de eigenaar van een RE/MAX kantoor)

These general conditions are also being stipulated for the benefit of each third party, whether or not employed, that is involved in the execution of any assignment
Deze algemene voorwaarden worden ook bedongen ten behoeve van iedere derde die al dan niet in dienstverband bij de uitvoering van enige opdracht wordt ingeschakeld

I am not employed with them, nor have I any connection with them,
ik ben niet in dienst is van hen, noch ik enig verband met hen hebben,

other staff not employed by BEREC shall each make a declaration indicating their commitment
andere personeelsleden die niet in dienst van Berec zijn, leggen een verbintenisverklaring af over het bestaan van directe

even if you are not employed or selfemployed or a member of the family of an employed
zelfs indien u geen werknemer of zelfstandige bent of een gezinslid van een werknemer

They are not employing tactics to move cookies.
Ze zijn niet in dienst tactieken om cookies te verplaatsen.

If I heard that. I wouldn't employ you in my hospital.
Ik zou je geen baan in mijn ziekenhuis geven nu ik dat heb gehoord.

I am afraid that we cannot employ you. Madame.
K ben bang dat we u niet in dienst kunnen nemen. Madame.