NOT EQUAL in Dutch translation

• niet gelijk
• niet recht
• niet gelijkwaardig
• niet opgewassen
• niet hetzelfde
• geen gelijke
• not equal
• niet evenaren
• niet overeen
• niet berekend
• niet even

Examples of using Not equal in English and their translations into Dutch

Romeo and Juliet doesn't equal the Macbeths.
Romeo en Julia is niet hetzelfde als Macbeth.

Athousand books cannot equal a cup of your tea.
Duizend boeken kunnen een kop van jouw thee niet evenaren.

X more molecules does not equal 3x more cleaning
X meer moleculen komt niet overeen met 3x meer reinigings-

Shared experience does not equal empathy.
Gedeelde ervaring is niet gelijk aan empathie.

The way of the Lord is not equal.
De weg des Heeren is niet recht.

but we're not equal forces.
maar we zijn geen gelijke krachten.

But approval doesn't equal love.
Maar goedkeuring komt niet overeen met liefde.

You say we're not equal.
Jij zegt dat we niet gelijk zijn.

But the holes weren't equal in size.
Maar de gaatjes waren niet even groot.

The way of the Lord is not equal.
De weg des Heeren is niet recht;

We are brothers, but not equal.
Wij zijn broers, maar niet gelijk.

You say we're not equal.
U zegt dat wij niet gelijk zijn.

He's still not equal.
Hij is nog steeds niet gelijk.

Otherwise, they are not equal.
Anders kunnen ze niet gelijk zijn.

These-- these are-- these are not equal.
Dit is niet gelijk.

We are brothers but not equal.
We zijn broers, maar niet gelijk.

In water, female, male not equal.
In het water zijn mannetjes en vrouwtjes niet gelijk.

The problem is that they are not equal.
Het probleem is dat ze niet gelijk zijn.

They are not equal to us.
We zijn niet gelijk.

And they're not equal.
En ze zijn niet gelijk.