NOT HIDE in Dutch translation

• niet verbergen
• je niet verstoppen
• niet verschuilen
• niet verhullen
• niet verhelen
• niet schuilen
• niet verbloemen
• zich nergens verbergen
• niet voor verbergen
• nergens verstoppen
• niet verdoezelen
• niet wegsteken
• niet ontlopen
• niet verzwijgen
• niet verborgen houden

Examples of using Not hide in English and their translations into Dutch

No! I will not hide in the fruit cellar.
Ik ga niet schuilen in de fruitkelder. Nee.

The rocks will not hide them.
De rotsen zullen hen niet verbergen.

Therefore they take the full responsibility and can not hide behind intermediaries.
Daarvoor draagt men de volle verantwoordelijkheid en men kan zich dus niet verschuilen achter eventuele tussenpersonen.

There were problems that I could not hide.
Er waren problemen, dat kon ik niet verhullen.

Spectacular skyline Rotterdam cannot hide the vacancy.
Spectaculaire skyline Rotterdam kan leegstand niet verbloemen.

You can't run, you can't hide! I kill you!
Je kan je nergens verstoppen Ik vermoord je!

Can't hide.
Je kan je niet verstoppen.

We should not hide this fact.
We mogen dit feit niet verbergen.

You can't hide in here.
Je kant je hier niet verschuilen.

The fall won't hide what I did.
De val zal niet verdoezelen wat ik gedaan heb.

You can't hide from God.
Je kan je niet verstoppen voor God.

I will not hide my dissappointment.
Ik zal mijn teleurstelling niet verbergen.

You can run, but you can't hide.
Je kunt je nergens verstoppen.

You can't hide, Sonja.
Je kunt je niet verstoppen, Sonja.

Yet some, could not hide their excitement.
Toch konden sommigen hun opwinding niet verbergen.

You can't hide your anger.
Je kan je woede niet wegsteken.

You can run, but you can't hide, vampire bitch!
Je kunt je toch nergens verstoppen, vampier-trut!

You can't hide from the cameras.
Je kunt je niet verstoppen voor de camera's.

Everybody who wants to follow Christ cannot hide for this question.
Iedereen die Jezus wil volgen kan die vraag niet ontlopen.

Could not hide his surprise.
Kon zijn verrasing niet verbergen.