NOT PROGRAMMED in Dutch translation

• niet geprogrammeerd
• niet in programma

Examples of using Not programmed in English and their translations into Dutch

I am not programmed to respond in that area.
Daar ben ik niet voor geprogrammeerd.

We are not programmed to respond in that area.- Yes, my ship.
Mijn schip. Hier zijn we niet voor geprogrammeerd.

I am not programmed to do that.
Daar ben ik niet voor geprogrammeerd.

Even though I'm not programmed for such emotions… I admit I find you strangely… likable.
Al zitten gevoelens niet in m'n programma… toch vind ik u op 'n rare manier sympathiek.

that's one power april hasn't programmed me for.
ik gedachten kon lezen… maar April heeft dat niet geprogrammeerd.

Your identity is not programmed in the raw sequence of your genome,
Je identiteit is niet voorgeprogrammeerd in de ruwe DNA-reeks van jouw genoom,

If not programmed personalities were deployed- ordinary people- those always sooner or later would make known to the public these secret plans.
Als niet-geprogrammeerde persoonlijkheden worden ingezet- gewone burgers- zouden die altijd vroeg of laat door de mand kunnen vallen waardoor de geheime plannen bekend kunnen worden.

And unlike probably all commercial programs, this one is not programmed to look nice, but to be fast
En in tegenstelling tot de commerciele programma's is dit programma niet bedoeld om er mooi uit te zien,

Initial devices: devices that have not programmed at all(not even the Individual Address).
Initiële apparaten: apparaten die helemaal niet werden geprogrammeerd(en die zelfs geen individueel adres hebben).

They are not programmes and therefore cannot"do" anything on the computer.
Cookies zijn geen programma's en kunnen niets'doen' op de computer.

Our citizens expect action, not programmes or reports.
De burgers willen werk, geen programma's en verslagen.

This isn't programming a computer.
Het is geen programmeren.

we are talking about projects and not programmes- we say that these projects must comply with the relevant environmental legislation and policies.
helaas praten wij hier over plannen en niet over programma's, zeggen wij dat deze plannen de wetgeving en het beleid van de Gemeenschap op milieugebied dienen te eerbiedigen.

However, we also state in that communication- this is also an important point- that the public service may include services that are not programmes in the traditional sense of the word:
In deze mededeling zeggen wij echter ook- en dat is een belangrijk punt- dat de publieke omroep tevens diensten kan omvatten die geen programma's zijn in de traditionele zin van het woord:

Not programmed for you.
Niet geprogrammeerd voor jou.

I am not programmed.
Ik ben niet geprogrammeerd.

We're not programmed.
We zijn niet geprogrammeerd.

He's not programmed to.
Zo is ie niet geprogrammeerd.

No. Not programmed for you.
Niet geprogrammeerd voor jou.

I'm not programmed to bleed.
In mijn programma bloed ik niet.